உறவுகள் கதவுகளைப் போல என்று என் பாட்டி எப்போதும் சொல்வார்.
ஒவ்வொரு புதிய உறவினை உருவாக்கும்போதும், அது புதிய கதவுகளை திறக்கிறது.
ஒரு உறவு முடியும்போது, அந்த கதவு மூடுகிறது.
ஆனால் சில கதவுகளை நாம் கடினமாக அறைந்து மூடவேண்டியிருக்கும்
இல்லையேல் அவை சரியாக மூடாது.
சும்மா முன்னும் பின்னும் ஆடிக்கொண்டிருக்கும்.
அவை சிறிதளவு திறந்திருப்பதை நாமும் கவனிக்க மாட்டோம்.
ஹாய்.
உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா...
எனக்கு விவாகரத்து வேண்டும்.
இந்த கதவு மீண்டும் ஏன் திறக்கிறது என்று எனக்கு தெரியவில்லை.
முதலில் அது எப்படி மூடியது?
இந்தக் கதை ஏழு வருடங்களுக்கு முன் தொடங்கியது
மசூரியின் ஏதோ ஒரு மூலையில் நான் தயாராகிக் கொண்டிருந்தேன்
அவ்விடத்தின் மிகச்சிறந்த கல்லூரியான தபஸ்யா ஹைட்சிற்கு போவதற்காக.
தபஸ்யா ஹைட்சில் ஏதோ ஓரிடத்தில்...
தபஸ்யா ஹைட்ஸ்
...நமது மாணவர் பிரதிநிதி, ராகவ் டால்மியா,
வரவேற்புரையாற்றிக் கொண்டிருந்தார்.
நான் சொல்ல நினைப்பது என்னவென்றால் இது வெறும் ஒரு கல்லூரியல்ல.
இது ஒரு தனி பிரபஞ்சமாகும்.
ஏனெனில் நீங்கள் இங்கே படிப்பது மட்டுமல்லாமல், யாராகவோ ஆகப் போகிறீர்கள்.
நீங்கள் இங்கே வெறும் மூன்று வருடத்தை செலவழிப்பது மட்டுமல்ல.
ஒவ்வொரு நொடியும் வாழப் போகிறீர்கள்.
சிலவற்றை கற்றுக்கொள்வீர்கள், சிலவற்றை மறந்து விடுவீர்கள்.
நீங்கள் கீழே விழுந்து தானாகவே எழுந்து நிற்பீர்கள்.
இது எல்லாவற்றின் முடிவில், உலகை எதிர்கொள்ள தயாராகிவிடுவீர்கள்.
எனக்கு ஒரே ஒரு மந்திரம் மட்டும் உள்ளது.
நிச்சயமாக கொண்டாடுங்கள்.
ஆனால் அதற்கும் மேல் நன்றாக உழைக்கவும் வேண்டும்.
ஏனெனில் உங்களுடைய இன்று தான் உங்களுடைய நாளையை வடிவமைக்கும்.
தருணங்கள் உங்களை சிரிக்க வைத்தாலும் அழவைத்தாலும்,
நீங்கள் எப்போதும் அவற்றை நினைவு கொள்ளவேண்டும்.
ஏனெனில் அவற்றை நினைக்க முடியவில்லையெனில், அவை நினைவுகளே அல்ல.
இன்னுமொரு விஷயம்.
ராக்கிங் கூடாது.
இசை தொடங்கட்டும்.
ராகவ்! ராகவ்! ராகவ்!
சீரும் காற்று
இந்த காற்று ஒரு மாற்றத்தை வரவேற்கும்
இந்த புதிய காற்று
இந்த காற்று நிச்சயம் ஏதேனும் செய்யும்
நல்வரவு
சாந்தனி
12 வருடங்கள் பெண்களுக்கு மட்டுமான பள்ளியில் வீணடித்துவிட்டு,
நான் இறுதியாக ஆண்களின் சமஸ்தானத்திற்குள் களமிறங்குகிறேன்.
கடவுள் அருளால், நான் அன்று மிகவும் கவர்ச்சியாக இருந்தேன்,
மசூரியில் ஒரு கலவரத்தை தூண்டி விடுவேனோ என்று பயமாக இருந்தது.
இந்த உலகம் நமது
இதற்கும் மேல் நமக்கென்ன வேண்டும்
இந்த உலகத்தை விட மேலான ஒன்று
காடுகளும் மலைகளும் சூழ்ந்தது
கடல்களும் ஆறுகளும் கூட
நாங்கள் சீரும் காற்றைப் போல்
எங்கள் ஓட்டத்தை தடுத்தால்
இந்த சீரும் காற்று தனித்துவமான எதையேனும் செய்யும்
இந்த உலகம் நமது
இதற்கும் மேல் நமக்கென்ன வேண்டும்
இந்த உலகத்தை விட மேலானது
எந்த தலையோ காலோ
எங்கும் போவதில்லை
நாம் நின்று யோசிக்கலாம்
இந்த நினைவுகள் பல கேள்விகளுக்கு வழி வகுக்கும்
யாராவது சும்மா கேட்க வேண்டும்
தவறுகள் நேரும்போது புதியதாய் ஏதாவது பிறக்கும்
நாம் ஏற்கெனவே தவறானதால்
நாம் புதிய ஏதேனும் ஒன்றாக மாறலாம்
இந்த உலகம் நமது
நாம் பார்க்குமிடமெல்லாம் நமதே
பி.ஏ தேர்ச்சி பெற்ற முதல் வருட மாணவர்கள் முதல் தளத்தில் கூடவும்.
நாங்கள் சீரும் காற்றைப் போல்
சீரும் காற்று
இளைஞர்களை உயரே பறக்க வைக்கும்
புதிய காற்று
அந்த காற்று மீண்டும் வருகிறது
தினமும் படிகளில்
எதற்கு அமர்ந்து நாவூறவேண்டும்
பள்ளியில் இருந்ததைப் போல
இது புதியது, முற்றிலும் புதிய வாழ்க்கை
புத்தகத்தை மட்டுமல்ல, அவளையும் ஒரு முறை பார்
இது என் இதயம், இது என்னுடையதாகவே இருக்கட்டும்
ஆனால் நீங்கள் சிறிது நேரம் அதை கடன் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்
என் இதயம் பலூனைப் போல
அது என்றேனும் வெடிக்கலாம்
இதோ வருகிறது சீரும் காற்று
சீரும் காற்று
இந்த காற்று ஒரு மாற்றத்தை கொண்டுவரும்
இந்த புதிய காற்று
அந்த காற்று மீண்டும் வருகிறது
அறை எண். 13-பி
இன்னொரு பெண் வரக்கூடாதென்று நான் காலையிலிருந்து பிரார்த்தனை செய்தேன். சே
என்னுடைய பொருட்களை வைப்பதற்கே இங்கே இடமில்லை.
உன்னுடையதை எங்கே வைப்பது? முடியாது.
ஆனால் என்னிடம் ஒரு சிறிய பெட்டி மட்டுமே இருக்கிறது.
என்னுடைய பாட்டி இங்கே தான் வசிக்கிறார். மற்ற பொருட்களை அங்கே வைத்துக்கொள்கிறேன்.
என்னுடைய பெட்டியை... இங்கே வைத்துக்கொள்கிறேன்.
-உன்னுடைய காலணிகள்? -என்னிடம் இரண்டு ஜோடிகள் மட்டுமே உள்ளன.
அதை அலமாரியின் மேலே வைத்துக் கொள்கிறேன்.
நான் ஏழைகளை நேசிக்கிறேன்.
நாம் இப்போது சிறந்த நண்பர்கள்.
மாதா சுந்தரியிலிருந்து, லவ்லின் செளத்ரி...
பானிபட்.
ஜலந்தரின் ஹர்மந்தர் கௌரிலிருந்து, குஹு.
இந்த அறிமுகத்திற்குப் பின், லவ்லின் செளத்ரி என் வாழ்க்கையில் நுழைந்தாள்.
வாழ்க்கை என்னும் நாடகத்தில் மிகவும் முக்கியமான ஒரு கதாபாத்திரம்
அழகான ராஜகுமாரனுக்கும் பொருத்தமில்லாத ராஜகுமாரிக்கும் அடுத்து.
-என் அப்பா பெயர் கூட லவ்லின் தான். -அது சிறந்தது.
அவரும் என்னைப் போல் அழகாக இருப்பார்.
அவரா.
ஏன் எல்லோரும் அவரிடம் கற்றுக் கொள்ள விரும்புகின்றனர்?
-ஆனால் ஒரு கவர்ச்சியான பெண் இருந்தால்... -வா, வா.
-தேநீர் குடிக்கலாம். -மசூரியின் மணம்.
ஐயா, நல்ல திடமானதாக தயாரியுங்கள்.
காலைக்கடனை எளிதாக முடிக்க உதவும்.
-சரி. -நீ மிகவும் தைரியமானவள்.
எனக்குத் தெரியும்.
நண்பா, அது அசுத்தமான நீராகத் தெரிகிறது.
சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீரில் தேநீர் வேண்டுமெனில், உணவகத்திற்கு போகலாமே.
வம்பு செய்கிறான்.
-உனக்கு சரியான ஜோடி கிடைத்துவிட்டது. -இவன் ஏதோ பெரிய பணக்காரனைப் போல.
-இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். -அது தான் உனக்கு பிடிக்கும்.
ராகவ், அவள் நிச்சயமாக எனக்கு சரியான ஜோடி தான்.
ஏனெனில் நான் இவளைப் போன்ற ஆளை இதுவரை பார்த்ததேயில்லை.
கேள். உன் கழிவின் நிறம் என்ன?
நீ என் தோழியேயில்லை.
நீ இந்த பழமொழி கேட்டிருக்கிறாயா?
ராகவ், கிராமப்புறங்களில் குழந்தை அழும்போது,
அதன் தாய் என்ன சொல்வாள் என்று தெரியுமா?
"தூங்கி விடு அல்லது முதல் வருடப் பெண்கள் உன் பின்னாலே வருவார்கள்."
ஏனென்றால் அவர்கள் இன்னும் நம்மைப் பார்த்ததில்லை.
"புதியவர்களுக்கான கொண்டாட்டம்!"
புதியவர்களுக்கான கொண்டாட்டம்!
எனக்கு புதியவர்களுக்கான கொண்டாட்டத்தில் கலந்து கொள்ள பயமாக இருக்கிறது.
பயப்படவே அவசியமில்லை.
என்ன...
-வா, உன்னை ஒரு ஆணாக்குகிறேன். -எங்கே?
ஹேய், எண்ணெய்த் தலை.
ஆமாம், நீ தான்.
ஹலோ, மேடம்.
அந்த முட்டாளைப் பார்த்தாயா?
அவனிடம் போய்...
இந்த புத்தகம்...
-போ... -வேண்டாம்.
அவனிடம் போய் சொல் "நீ ஒரு தந்தை பெயர் அறியாதவன்."
போ. நமக்கு அதிக நேரமில்லை.
இதை கவனி. கவனி.
புத்தகத்தை மூடு. நீ ஏன் எப்போதுமே படிக்கிறாய்?
உன் பிரச்சினை என்ன?
-நீங்கள்... -இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான புத்தகம்.
நீங்கள் ஒரு.
நீங்கள் ஒரு...
நீ ஒரு தந்தை பெயர் அறியாதவன்.
-நீ. -என்ன?
உன் குரலை உயர்த்துவதன் விளைவு என்னவென்று தெரியுமா
-மூன்றாம் வருட மாணவியின் முன்? -அப்படியா. மூன்றாம் வருடத்தை சேர்ந்தவரா.
மன்னிக்கவும், எனக்குத் தெரியாது.
ஏனெனில் நான் இன்று தான் மூன்றாம் வருடத்தை துவங்குகிறேன்.
அதனால் எனக்குத் தெரியாது.
அடச்சீ.
ஓடு! ஓடு!
லவ்லு.
நல்வரவு, சம்பா. நல்வரவு.
உன் உடையை உயர்த்து.
என்ன?
உன் உடையை உயர்த்து... தோழி.
-எதற்கு? -அது என் விருப்பம்.
வெறும் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் தான் ஒருவர் உடையை உயர்த்துவார்.
ஒன்று காதல இருக்கையில் அல்லது கழிவறையில்.
இங்கே இரண்டுமே இல்லையே.
அமித்.
புதியவர்களிடம் வம்பு செய்வதை நிறுத்து.
தயவுசெய்து அவர்களை கண்டு பயப்படாதீர்கள்.
அவர்கள் உங்களை விட பலவீனமானவர்கள்.
உங்களை செய்யச் சொன்னதை ஒருகாலத்தில் அவர்களும் செய்தனர்.
சரியா?
எனவே தான், எல்லா வருடமும் இங்கே அமர்ந்து புதிய மாணவர்களை பழிதீர்க்கின்றனர்.
அவர்கள் சொல்வதை செய்யுங்கள்.
அடுத்த வருடம், நீங்கள் அமர்ந்து இளையோரை பயமுறுத்துவீர்கள்.
-ஆனால் உடை... -உனக்கு தெரியுமா.
இங்கே வா.
இவர்களை உன் கழிப்பறை என்று நினைத்து செய்து விடு.
இல்லையென்றால்...
இவனை உன் காதலனாக நினைத்துக் கொள்.
மூத்த மாணவர்கள் சொன்னது என் உடையை உயர்த்திவிட்டு
கல்லூரி முழுவதும், "வெள்ளம்!" என்று கூச்சலிட்டுக் கொண்டு ஓட வேண்டும்
கடவுள் அருளால், எனக்கு அது ஒரு பிரச்சினையாகவே இல்லை.
ஏனென்றால் அங்கு வெள்ளம் இருந்தது.
அது வெறும் காதல் அல்ல. அது முற்றிலும் ஒரு காதல் நோய்.
புதியவர்களின் கொண்டாட்டத்தில் கலந்து கொள்ள பயப்படுவதற்குப் பதில்,
உற்சாகம் என்னை கிறுக்கு பிடிக்க வைத்தது.
கண்டிப்பாக.
லவ்லு, இவர்கள் ஏன் இப்படி சாதாரண உடையணிந்திருக்கின்றனர்?
நான் நினைத்தேன் அவர்கள் ஒளிவிடும் உடை அணிந்திருப்பார்கள் என்று.
ஏழைகள், வா.
அழகாக இருக்கிறாய்.
-போய் விடு. -அடச்சீ
நீ என்ன செய்கிறாய், கண்ணே? நான் இன்னும் இங்கே தான் இருக்கிறேன்.
-நான் சும்மா சிரித்தேன். -எதற்காக சிரித்தாய்?
என்னுடன் வா. சும்மா, என்னுடன் வா.
அவள் பணக்காரியாகத் தெரிகிறாள். ஆண்கள் அவளிடம் பசையாக ஒட்டிக் கொள்கின்றனர்.
அவள் வெண்மையாக இருக்கிறாள், முட்டாள்தனமான நகைச்சுவைக்கு சிரிக்கிறாள்,
மிகவும் குறைந்த உடை அணிகிறாள், ஆண்களுக்காகவே செய்தது போல்.
அதனால் என்ன?
என் குடியிருப்பில் மிஸ். டி ப்ளாக் என்று எனக்கு மகுடம் சூட்டினர்.
அப்படியா. பரிசு என்ன?
-ஸ்வீட்டி காஸ்மெடிக்சின் சிவப்புச் சாயமா? -ஆமாம்.
உன்னைப் பற்றிய உன் அபிப்பிராயத்தை நீ மாற்றிக்கொள்.
இவர்களைப் பார்.
இந்த சூழலைப் பார்.
நாம் சில்லென்று இருக்கவேண்டும். சில்லென்று
எப்படி சில்லென்று இருப்பது?
அது, உன் பின்புறத்தை சிறிது வளைத்துக்கொள்.
உன் தலையை சாய்த்துவிட்டு.
எப்போதும் வாயை மூடிக்கொள், அப்போது தான் யாரும் பயப்படமாட்டார்கள்.
உன்னிப்பாக பார். இது போல.
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.
லவ்லு, நாம் வெகு நேரமாக சிரிக்கிறோம் ஆனால் யாரும் கவனிக்கவில்லையே.
அவர்கள் கவனிக்க மாட்டார்கள்.
நாம் தான் அவர்களுடைய கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டும்.
உன்னிப்பாக கவனி.
ஓ. நான் கீழே போட்டுவிட்டேன்.
இது உன்னுடையதென்று நினைக்கிறேன்.
பாலேடு.
என் காதலனை கண்ணோடு கண் பார்த்துக் கொண்டதைத் தவிரவும்,
வேறு சில விஷயங்களும் அன்றிரவு நிகழ்ந்தன.
என் வருங்கால கூட்டணியின் இரண்டு உறுப்பினர்களையும் சந்தித்தேன்.
ஒரு வேடிக்கையானராஜேந்தர் நாத் வகையைச் சேர்ந்த ஒரு நகைச்சுவையாளர், விதி ஜெயின்
லேடி காகாவாக விரும்பும் சூ மேனன்.
என்னையும் லவ்லினையும் போல அவர்கள் இருவரும் கூட விந்தையானவர்கள்.
எனவே எங்கள் கூட்டணி உருவானது.
என்றென்றும் வேடிக்கையான நண்பர்கள்
தெருவிலங்குகளிடம் அன்பாக இருங்கள் அமித்திற்கு தினம் ஒரு பிஸ்கெட் கொடுங்கள்.
அதன்பின் அன்றிரவு நடந்தது நாங்கள் இப்போதும் நினைத்து வருந்தும் ஒன்றாகும்.
நான் இப்போது காகிதங்களைத் தருவேன்.
நீங்கள் உங்களுக்கு பிடித்தமான ஆணின் பெயரை எழுத வேண்டும்
இந்த கல்லூரியில் படிக்கும் ஒருவரை.
அவனை ஈர்க்க அவளுக்கு மற்றவர்கள் உதவவேண்டும்.
அவன் ஈர்க்கப்படுவானா?
லவ்லினால் முடியாதது... ஏதாவது உண்டா?
குஹு, என் அன்பே, உன்னிடமிருந்து தொடங்கலாம்.
ராகவ்.
-மாணவர் பிரதிநிதி ராகவ் டால்மியா. -ஆமாம்.
பொறுமை, பொறுமை.
நீ சொல்வது டிபேட் சொசைட்டி ப்ரெசிடென்ட், விளையாட்டு வீரன்,
சிறந்த மாணவன், கவர்ச்சியானவன், ராகவ் டால்மியா?
ஆமாம், அவன் தான்.
அவனுக்கு தெரிந்ததெல்லாம் ஞானமும் கடவுளும் தான், மனிதர்களல்ல.
முட்டாள்தனம். அவன் கல்லூரிப் பெண்களிடம் பேசி வழிவதைப் பார்த்திருக்கிறேன்.
முட்டாள். அவன் வீட்டில் பணம் கேட்கக் கூடாதென்று டியூஷன் வகுப்புகள் எடுக்கிறான்.
-உனக்கு எப்படி தெரியும்? -எல்லோருக்கும் இது தெரியும்.
தபஸ்யாவில், பாடத்திட்டத்திற்கும் முன்னே ராகவின் கதை பேசப்பட்டுவிடும்.
அவனுடைய தந்தைக்கு ஒரு காதல் விவகாரம் இருந்தது
அதனால் அவரது மனைவி குழந்தை பெறுவதை அவர் விரும்பவில்லை, உன்னுடைய காதலனை.
அவனை கருவிலேயே கலைத்துவிட நினைத்தார்.
ஆனால் அவன் தாய் அவனை பிரசவித்துவிட்டு மனச்சோர்வினால் இறந்து போனார்.
அவன் ஆயிஷாவைக் கூட கண்டுகொள்வதில்லை.
-நீ யாரென்று நினைத்தாய்? -மிஸ்.டி ப்ளாக்
பின் எதற்கு நாம் இந்த முட்டாள் விளையாட்டை விளையாடுகிறோம்?
"லவ்லினால் முடியாதது ஏதாவது இருக்கிறதா," எல்லாம் சும்மா.
சவால்.
-ஜட்னியிடமா? -ஆமாம்.
குஹுவிற்காக நாம் ராகவை ஈற்போம்.
என் தாய் மீது ஆணை.
குஹுவிற்காக நாம் ராகவை ஈற்போம்.
நான் ஆணையிடுகிறேன்...
லவ்லினின் தாய் மீது.
குஹுவிற்காக நாம் ராகவை ஈற்போம்.
நம் எல்லோருடைய தாய் மீதும் ஆணை.
அடுத்த நாள் குடிபோதை தெளிந்ததாலும் கிறுக்குத்தனம் போகவில்லை.
-இப்போது? -சே.
நீங்கள் எல்லோரும் என் தாயின் மீது ஆணையிட்டீர்கள் படுபாவிகளே.
யாரும் பின்வாங்கக் கூடாது.
ஆனால் அது கடினமான வேலை. நாம் எப்படி செய்வது?
வாயை மூடு, அழுமூஞ்சி.
நாம் ஏதோ தாதாவை பிடிக்க முயல்வதைப் போல் பேசுகிறாய்.
அவனும் ஒரு ஆண் தானே.
அவர்கள் எல்லோருக்கும் பொதுவான சில விஷயங்கள் உள்ளன
-எது போல்? -எது போலென்றால், உபாயம் ஒன்று.
நீ இன்றிலிருந்து உணவுக்கட்டுப்பாட்டைத் தொடங்குவாய்.
இது காதல் விளையாட்டு, மல்யுத்தப் போட்டி கிடையாது.
புத்தி கெட்டவளே, உனக்கு காதலைப் புரியவில்லை.
எனக்கு தேவை என் உள்ளத்தை நேசிப்பவனை, என் உடலை அல்ல.
-வேண்டாம். -என் பெண்ணே.
உள்ளம் உடலுக்குள் இருக்கிறது.
உள்ளத்தைப் பார்ப்பதற்கு,
-ஒருவன் உடலை பார்க்கவேண்டும். -நல்ல கருத்து.
உனது உடல்...
-இது உனக்கு. -ஆனால் இது கால்நடைகளுக்கானது.
குஹு, இதை சொல்வதற்கு மன்னித்துவிடு, நீயும் கால்நடையைப் போல் தான் இருக்கிறாய்.
என்ன? எனக்கு அதிகம் எடைகுறைய வேண்டாம்.
என்னிடம் உள்ளது இது மட்டும் தான்.
என் அரிய இரு ரத்தினங்கள்.
நான் மிக அதிகமாக எடை இழந்தால், அவற்றையும் இழந்து விடுவேன்.
போய் தொலை. நீ ஒருபோதும் அந்த அளவுக்கு எடை இழக்க மாட்டாய்.
உனது தொடைகளிலும் இடுப்பிலும் சிறிது எடை குறைத்தால் போதும். அவ்வளவு தான்.
நீங்கள் இருவரும் வாயை மூடுகிறீர்களா? என்னால் கவனிக்க முடியவில்லை.
-மிஸ். ஜெயின். -வாயை மூடு!
-மிஸ் ஜெயின், எழுந்திரு. -ஆனால், மேடம்...
இல்லை, என் வகுப்பை விட்டு வெளியேறு.
-மேடம், தயவு செய்து என்னை மன்னியுங்கள். -இல்லை, என் வகுப்பை விட்டுச்செல்.
உன் தோழிகளையும் கூட்டிச்செல்.
-மன்னியுங்கள், மேடம். -மன்னியுங்கள், மேடம்.
மன்னியுங்கள்.
அவளுக்காக மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.
நீ எவ்வளவு நேரம் அழப்போகிறாய்?
எங்கே உன் உயிர் தோழி? அவள் எப்போதும் காணாமல் போகிறாளே.
-அவளுக்கு காதலன் இருக்கிறானா? -இல்லை.
அப்படியானால் போய் அவளை அழைத்து வா.
போ.
செய்கிறேன். நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?
நாங்களா?
ஆண்கள் கூட செய்ய அஞ்சுவதை நாங்கள் செய்யப் போகிறோம்.
நாங்கள் உளவாளிகள் ஆவோம்.
நான் தான் தலைவி. அந்த இருவரும் என் உதவியாளர்கள் ஆவார்கள்.
நாங்கள் எந்நேரமும் ராகவ் டால்மியாவை கண்காணிப்போம்.
அவனுக்கு என்ன பிடிக்கும், யாரை, எதற்கு.
என்ன உண்பான், உடுப்பான், அவன் வாழ்க்கைமுறை.
எல்லாவற்றையும் நாங்கள் குறித்துக் கொள்வோம்.
பின், திடீரென்று, தற்செயலாக,
அழகான தற்செயலால், உனக்கும் அவற்றின் மீதும் விருப்பம் தோன்றும்
ராகவ் செய்பவற்றின் மீது.
பின்னர்?
அவன் எவ்வளவு தான் முயன்றாலும், உன்னை கவனிக்காமல் இருக்க முடியாது.
-அதன் பின்? -பின்னர், ஒரு நாள், அவன் சொல்வான்...
நான் காதல் போருக்குத் தயாராகத் தொடங்கினேன்.
பெரியோர்களே தாய்மார்களே, விளையாட்டு துவங்கி விட்டது.
இங்கிருந்து தான்... ஞயாபகங்கள் உருவாகின்றன
இங்கிருந்து தான்... நண்பர்கள் உருவாகின்றன
உரையாடல்கள் சிறியதோ அல்லது
பெரியதோ... பகல் நேரம் குறைவு... ஆனால் இரவுகள் நீண்டு கொண்டே செல்கிறதே.
-இங்கிருந்து தான்... -இனிய நினைவுகள்
-ஞயாபகங்கள் உருவாகின்றன. -கல்லூரியில் இருந்து.
-இங்கிருந்து தான்... -என்னையும் உன்னையும் போல்.
-நண்பர்கள் உருவாகின்றன. -என்றென்றும்.
இந்த நல்ல நினைவுகளை என்றும் தவற விட கூடாது.
மலரில் இருந்து மனம் வருவதை போல.
-இங்கிருந்து தான்... -இனிய நினைவுகள்
-ஞயாபகங்கள் உருவாகின்றன. -கல்லூரியில் இருந்து.
-இங்கிருந்து தான்... -என்னையும் உன்னையும் போல்.
-நண்பர்கள் உருவாகின்றன. -என்றென்றும்.
ஏதாவது தாருங்கள், ஐயா. கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.
என் அழகில் ஏமாறாதே, அன்பே
என் கண்ணீர் கிறுக்கானது, கண்ணே
ஆனால் மூளை சாதுர்யமானது
இந்த அழகன் ரொம்ப குறும்புக்காரன்...
...இவன் என் தொண்டையில் முள் போல் சிக்கிக் கொண்டான்.
-இங்கிருந்து தான்... -என்றென்றும்.
-ஞயாபகங்கள் உருவாகின்றன. -என்னையும் உன்னையும் போல்.
இங்கு தான் நினைவுகள்... எங்கோ.
இங்கு தான் நினைவுகள்... பொங்குகின்றது.
இங்கு தான் நினைவுகள்... நட்பு துளிர்க்கிறது.
உரையாடல்கள் பெரிதோ சிறிதோ...
பெரியதோ... பகல் நேரம் குறைவு... ஆனால் இரவுகள் நீண்டு கொண்டே செல்கிறதே.
-இங்கிருந்து தான்... -இனிய நினைவுகள்
-ஞயாபகங்கள் உருவாகின்றன. -கல்லூரியில் இருந்து.
-இங்கிருந்து தான்... -என்னையும் உன்னையும் போல்.
-...நண்பர்கள் உருவாகின்றன. -என்றென்றும்.
சூ.
ஏன் இவ்வளவு நேரம் ஆகிறது? கதவைத் திற.
-அவள் முள்ளங்கியை தின்றாளா? -இல்லை, பூசணிக்காய்.
அத்துடன், நான் ஒரு அற்புதமான விஷயத்தை கண்டுபிடித்திருக்கிறேன்.
தினம் காலை, 7.30 மணிக்கு, கீழே இருக்கும் ஓடுதளத்தில் ஓட்டப்பயிற்சிக்குப் போகிறான்.
நாளை முதல், அவளும் போவாள். மிகவும் அழகாக இருக்கும்.
மோசமான பெண்.
நாள் 1
நாள் 9
நாள் 19
நாள் 31
நீ ஒழுங்காக மூச்சு விடவில்லை.
நீ ஒழுங்காக மூச்சு விட்டால் வேகமாக ஓடலாம்.
போ, போ.
-நன்றி. -சரி, ஐயா.
ஒரு நிமிடம்!
-என்ன? -ஹாய்.
-ஹாய்.
நீங்கள் ஏன் எனக்கு கற்றுத் தரக் கூடாது?
என்ன?
மூச்சு விட.
-நீங்கள் நன்றாக மூச்சு விடுகிறீர்கள். -ஓ, சரி.
நம் கல்லூரியின் முன்னே இருக்கும் அந்த சுவற்றை தெரியுமா?
அதன் முன்னே இருக்கும் பெஞ்சில் நாம் சந்திக்கலாம்.
சரி.
-எதுவானாலும் சரி. -சரி.
சரி.
பை.
ஓ, சரி. ஓ, சரி.
ஓ, சரி.
ஓ, கடவுளே.
-அவள் நன்றாக இருக்கிறாளா? -பார், பார்.
அவன் அவளுக்கு உதவுகிறானே.
அவன் அவளுக்கு உதவுகிறானே. அவளைத் தொடுகிறானே.
-நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? -ஆமாம், நலம். நலம்.
தொடங்கலாமா?
சரி.
-சரியா? -சரி.
சரி, உன் முதுகை நிமிர்த்து, நேராக.
சரி, மிகச் சரி. கைகளை கால்களின் மீது வைக்கவும்.
நேராகப் பார்க்கவும்.
தொடங்கவும்.
அவன் ஏதோ செய்கிறான். ஏதோ நடக்கிறது.
மிக்க நன்று.
சரி. உங்களுக்கு புரிந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.
அதை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு நாளை அதையே பின்தொடரவும்.
சரியா?
இப்படியா?
இல்லை, இல்லை.
-வேறு விதமாக. -எந்த விதம்?
மூச்சை வெளியேவிடு, வேறு விதத்தில்.
ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்னே ஒழுங்காக செய்தாயே.
நான் மிக வேகமாக கற்றுக் கொண்டதால் நினைவில் வைத்துக் கொள்ளமுடியவில்லை.
நாம் நாளையும் பயிற்சி மேற்கொள்ளலாமா?
அப்படியா.
எனக்கு சில சந்தேகங்கள் இருந்தன.
இம்முறை முதலாமாண்டு மாணவர்கள் எல்லோரும் பைத்தியம் போல இருக்கின்றனர்.
பெரிய பற்கள், வினோதமான நடை, அவர்களது பெயர்கள், லாரி ஓட்டுனர்களை போல் தோன்றும்.
லவ்லின் செளத்ரி.
குஹு சிங்.
அவர்களுக்கு ஒரு பேண்ட்டும் சட்டையும் கொடுத்தால், எல்லோரையும் குழப்பி விடுவர்.
நண்பா, உண்மையாக இவர்கள் பெண்கள் அல்ல.
அவர்கள் ஆண்கள் அல்ல தான்.
நீ அவளை மீண்டும் சந்திக்கப் போகிறாயா.
அவளுக்கு மூச்சு விடுவதற்கு பயிற்சியளிக்கப் போகிறாயா.
அவளிடம் பேசுவதற்கு உனக்கு பயமாக இல்லையா?
மட்டமாக பேசுவதை நிறுத்து.
ராகவ்.
ஹலோ, திரு. டால்மியா.
நான் சில நாட்கள் டில்லிக்கு செல்கிறேன்.
தொழில் விஷயமாக.
உனக்கு பணம் தேவையா?
கடந்த பத்து வருடங்களாக நான் கேட்டதேயில்லை நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள் என்றோ
எதற்கு என்றோ.
உங்கள் பணமும் எனக்குத் தேவையில்லை. நன்றி.
அது நல்லது.
சுயமரியாதை உன் ரத்தத்தில் ஓடுகிறது.
எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.
மரபுரிமையாகப் பெற்றிருக்கிறாய்.
நான் உங்களிடமிருந்து எதையும் பெறவில்லை, திரு டால்மியா.
ஒன்றுமில்லை.
என் தாயைப் போல சகித்துக்கொள்ள கற்றுக்கொண்டிருக்கிறேன்.
அத்தனை எளிதல்ல ஒருவருடன் வாழ்வது
யார் என்னை பிறக்கும் முன்னே கொல்ல நினைத்தாரோ அவருடன்.
-நான் போகிறேன். -ராகவ்.
ஓ, நண்பா.
உனக்கு ஏன் இவ்வளவு கோவம் வருகிறது?
உள்ளே ஏதாவது தொழிற்சாலை இருக்கிறதா?
டால்மியா குடும்பத்தின் வாரிசுகள் மரபுவழியாக பெறுவார்கள்.
21 வருடங்களாகிவிட்டது.
அதை விடு, நான் சொல்வது, இந்நேரத்திற்கு, நீ...
அது தான் என்னை மிகவும் கோபம் கொல்ல வைக்கிறது.
21 வருடங்களுக்கு பின்னும், நான் அந்த மனிதனுடன் ஒரே வீட்டில் வசிக்கிறேன்.
தனியாக வசிக்கும் அளவிற்கு நான் டியூஷனில் சம்பாதிக்கவில்லை.
எனவே தான் நன் அந்த ஊக்கத்தொகைக்காக காத்திருக்கிறேன்.
எனக்கு அது வேண்டும்.
அந்த கேடு கேட்ட இடத்திலிருந்து நான் வெளியேற வேண்டும்.
நான் உன்னிடம் முன்பே கூறியிருக்கிறேன்.
என்னுடைய இடத்திற்கு வந்து விடு.
உன்னுடைய இடத்திற்கா?
அங்கே எனக்கு இடம் இருக்கிறதா?
அடேய் நண்பா, மொட்டை மாடியில் உள்ளது.
என்னுடையதை சரி பார்க்கட்டும், விடுங்கள்.
மூன்றாமாண்டு வணிகவியல் மாணவர்களின் செமஸ்டர் தேர்வு முடிவுகள்.
"ராகவ், சல்மா, அபாஸ் ஷேக்."
ஓ, கடவுளே!
-ராகவ் முதலிடத்தை பிடித்துவிட்டான். -வாழ்த்துக்கள், ராகவ்.
-நன்றி, சார். -நான் உங்களை பிறகு சந்திக்கிறேன்.
ராகவ், பலரும் இன்னும் தங்கள் பெயரை பலகையில் தேடிக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
நீ முதலிடத்தைப் பிடித்தபோதும் சந்தோஷமாகத் தோன்றவில்லையே.
உன் பிரச்சினை என்ன நண்பா?
இது பழக்கமாகிவிட்டது.
ஒவ்வொரு வருடமும் கடினமாக உழைப்பது, இங்கே வருவது, என் பெயரை பட்டியலில் பார்ப்பது,
மீண்டும் வீட்டிற்குச் செல்வது.
உண்மையான சாதனை எப்போதென்றால்...
யாருக்காவது அது ஒரு வித்தியாசத்தை கொடுத்தால்.
என் அம்மா உயிருடன் இருந்திருந்தால்,
என்னை கட்டித் தழுவி, "அபாரம் மகனே, உன்னை எண்ணி பெருமையடைகிறேன்" என்றிருப்பார்.
அபாரம் மகனே, உன்னை எண்ணி பெருமையடைகிறேன்.
உனக்கு பித்து பிடித்துவிட்டதா?
நீ எதற்கு சிரிக்கிறாய்? வா!
நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனாலும்...
அவள் பெயர் என்ன? ஆயிஷா, உதாரணத்திற்கு அவளை எடுத்துக்கொள்.
நாங்கள் சில முறை வெளியே சென்றோம், இப்போது அவள் என் பின்னே வருகிறாள்.
அதாவது, எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. அவள் என்னை துரத்தி வருகிறாள்.
-என்னை எல்லா இடங்களிலும் பின்தொடர்கிறாள். -ஒரு நிமிடம்.
குஹு.
-ஹலோ. ஹாய். -ஹாய்.
நான் சொல்வது...
நீங்கள் சொன்னீர்களே
உங்களுக்கு இன்னொரு மூச்சுப் பயிற்சி வகுப்பு வேண்டும் என்று.
-ஆமாம். -ஆமாம்.
ஆமாம், உண்மையில்...
அதனால் நான் சொல்வது... உங்களுக்கு ஆட்சேபணை இல்லையென்றால்,
அதை நாம் கிளப்ஹவுசில் வைத்துக் கொள்ளலாமா?
சரி, கண்டிப்பாக.
கண்டிப்பாக.
சரி.
-சரி. -நன்றி.
-மூச்சு விடுதல்.
சரி.
நான் உன்னை சந்திக்கிறேன்.
நான் இடத்தை தான் மாற்றினேன், ஆனால் நாங்கள் அதைத் தான் செய்வோம்.
மூச்சுப் பயிற்சி.
-மூச்சுப் பயிற்சி. -ஆமாம்.
அது இரவு உணவின் நேரமானதால், பசியுடன் இருக்க இயலாது.
நாங்கள் ஒன்றாக உணவருந்துவோம், அவ்வளவு தான்.
நீ தினமும் தனியாகத் தான் உறங்குகிறாய்.
நீங்கள் இருவரும் ஏன் அதையும் ஒன்றாகச் செய்யக்கூடாது? சரி.
உளறுவதை நிறுத்து.
நீயும் தான்!
அவனை இப்படி அழை.
மிஸ், டி பிளாக், நீ கவர்ச்சியாகத் தோன்றுவாய்.
விடைபெறும்போது பணம் கேள்.
நல்ல அணுகுமுறையை வைத்துக்கொள்.
எப்போதும் அவன் சொல்வதற்கு சரி என்று சொல்லத் தேவையில்லை.
-தயவுசெயது, அவனை சார் என்று அழைக்காதே. -சரி.
பாவி, நீ என்னை என்றுமே கிளப்ஹவுசிற்கு அழைத்துச் சென்றதில்லை.
கிளப் ஹவுஸைப்பற்றி தொணதொணப்பதை நிறுத்து.
ஜாக்கெட்டா? நீ ஜாக்கெட் அணிகிறாய்.
ஜாக்கெட் அணிவதில் என்ன தவறு?
நம் 21 வருட நட்புறவில் நீ ஒருமுறையேனும் எனக்காக ஒரு சூட் கூட அணிந்ததில்லை.
சூட், ஜாக்கெட்...
ராகவ், வாசனைத் தைலமுமா?
நீ என்றும் எனக்காக வாசனைத் தைலம் பூசியதில்லையே.
அது, நான் உன்னை அவ்விதமாக பார்க்கவில்லையே.
அப்படியானால், நீ குஹு சிங்கை அப்படி பார்க்கிறாய்.
இல்லை, நான் அப்படி சொல்லவில்லை.
-நீ வேறு என்ன சொன்னாய்? -நான் சொன்னது...
-நீ என்ன சொன்னாய்? -நான் சொன்னது...
அது...
-நீ என்னை குழப்புகிறாய். -ராகவ். ராகவ்!
-முகப்பரு. -அதைத் தொடாதே.
அதைத் தொடாதே. அதைத் தொடாதே.
-கொஞ்சம் பொறு. -என்னது...
-இது நன்றாக இருக்கிறது, அல்லவா? -இது நன்றாக இருக்கிறது.
அழகாக இருக்கிறது.
ராகவ், அப்படியானால் நீ போகிறாயா.
கேள். சரி, நீ போகலாம்.
ஆனால் 30 நிமிடத்திற்குமேல் எடுக்கக்கூடாது.
கேள். போகவேண்டிய நேரத்தைப் பற்றியே பேசிக்கொண்டிருக்காதே.
ஒரு சூழலை உருவாக்க குறைந்தது 30 நிமிடங்கள் எடுத்துக் கொள்.
-சரி, எவ்வளவு நேரம்? -முப்பது நிமிடங்கள்.
உனக்கு ஷாப்பிங் மிகவும் பிடிக்கும், ஆனால் வீடியோ கேம்ஸ் பிடிக்காது.
உனக்கு வீடியோ கேம்ஸ் பிடிக்கும் எனவும் ஷாப்பிங் பிடிக்காதென்றும் சொல்.
தில்வாலே துல்ஹனியா லே ஜாயேங்கே உனக்கு பிடித்தமான படம்.
உனக்கு கரீனா கபூரை பிடிக்கவே பிடிக்காது.
க்ளாடியேட்டர் உனக்கு பிடித்த படம், மேலும் கரீனா அவ்வளவு மோசமில்லை.
குறைவாக பேசு நிறைய கேள்.
பின்னர் என்ன நடந்தாலும், அவள் கண்களைப் பார்க்காதே.
அங்கே தான் எல்லா பிரச்சினைகளும் தொடங்கும்.
குறைவாக பேசு நிறைய கேள்.
பின்னர் என்ன நடந்தாலும், அவன் கண்களைப் பார்.
அங்கே தான் எல்லா பிரச்சினைகளும் தொடங்கும்.
நாம் போகலாம்.
ஓ, கடவுளே!
இன்னொரு விஷயம், நான் இதை உன்னிடம் எதிர்பார்க்கவில்லை.
உனக்கு பைத்தியமா?
இருந்தாலும், போ சிம்ரன் போய் உன் வாழ்க்கையை வாழு.
கேள், கண்ணியமாகவும் கட்டுப்பாட்டுடனும் இருக்கவேண்டிய அவசியம் இல்லை.
வரலாறு உன்னை நினைவு கூற வேண்டும் முதல் பெண்
கிளப்ஹவுசில் கால் பதித்தவள் என்று,
மசூரியிலேயே மிகவும் பிரபலமான, கவர்ச்சியான, பணக்கார இளைஞனுடன்.
நான் செய்வேன்.
போ.
-போ. குதிகால் உயர செருப்பணிவது முதல்முறை. -தெரியும்.
-நேராகப் பார். -அவள் விழுந்து விடுவாள்.
ஓ, கடவுளே.
சற்று பொறுங்கள்.
இது உங்களுக்காக.
-உட்காருங்கள், சார். -நன்றி.
வாருங்கள்.
நன்றி.
-சார். -நன்றி.
என்ன சாப்பிடுகிறாய்?
ஒரு க்ளியர் சூப், இரவில் கார்ப்ஸ் வேண்டாம்.
ஓ, நன்று.
நானும் அப்படித் தான்.
ஆனால் இன்றிரவு மிகவும் பசிக்கிறது, எனவே இன்று நான் உண்ணப் போகிறேன்.
நானும்.
காலையிலிருந்து ஒல்லியாக தெரிவதற்காக ஒன்றுமே சாப்பிடவில்லை.
மிகவும் எடை கூடாத ஏதேனும், நிச்சயமாக.
சரி.
ஒரு கொத்துக்கறி வைத்த ரொட்டியும், வெண்ணெய் அதிகம் சேர்த்து தாளித்த பருப்பும்.
உனக்கு வேறு என்ன பிடிக்கும்?
-எனக்கா? -ஆமாம்.
அது, எனக்கு பிடிக்காதது என்றும் எதுவுமே இல்லை.
சோம்பித் திரிவது, கதையடிப்பது, வேடிக்கை செய்வது, சிப்ஸ் தின்பது, ரம் குடிப்பது,
அத்துடன் தினமும் காலையில் ஸ்ரீதேவியை வணங்குவது.
ஸ்ரீதேவியா? எதற்கு?
அவர் கடவுள்.
அவர் உங்களை சிரிக்க வைப்பார், அழ வைப்பார்.
அவரால் நாகமாகவும், தேவதையாகவும் முடியும்.
கதாநாயகனை காதலில் விழவைக்க முடியும், வில்லனை முட்டாளாக்கவும் முடியும்.
கடவுளுக்கு மட்டுமே இத்தனை குணாதிசயங்கள் இருக்கும்.
நீ ஒரு சினிமா பைத்தியம், அப்படித்தானே?
கடவுள் இரண்டு சிறந்தவைகளை மட்டுமே படைத்தார், சினிமாவும் நானும்.
உங்களுக்கு எப்படிப்பட்ட பெண்களை பிடிக்கும்?
இது மிகவும் வேடிக்கையானது.
நான் இதைப் பற்றி நினைத்ததேயில்லை.
ஆனால் அவள் அழகாக இருக்கவேண்டும் என நினைக்கிறேன்.
ஆரோக்கியமாக இருக்கவேண்டும்.
அத்துடன்...
நீண்ட, அழகான முடி.
அவள் புத்திசாலியாக இருக்கவேண்டும்.
ஆனால்...
நான் நினைக்கிறேன்... ஆமாம்.
மிகவும் முக்கியமாக, அவளால் என்னை சிரிக்கவைக்க முடியவேண்டும்.
அதாவது, யாருடன்
நான் வளர்ந்தபின்னும், குழந்தையாக இருக்க முடியுமோ.
ஏனெனில் நான் அதை முழுவதுமாக தவற விட்டுவிட்டேன்.
அது பேருந்து அல்ல நீங்கள் தவற விடுவதற்கு.
நீங்கள் உயரமாக வளர்ந்துவிட்டதால் மட்டும், உங்கள் குழந்தைப் பருவம் முடிந்துவிடாது.
சுற்றுங்கள், குளிர்ந்த மோர் குடியுங்கள், உங்களுக்கு பிடிக்காதவற்றை விலக்குங்கள்.
பிடித்தவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மீண்டும் குழந்தைப் பருவத்திற்குப் போகலாம்.
-உனக்கு எந்த மாதிரி ஆண்களைப் பிடிக்கும்? -எனக்கா?
எனக்கு மிகச்சிறிய தேவையே உள்ளது.
நான் சாப்பாட்டுப்பிரியை, எனவே என் உணவுப் பழக்கத்தைப் பற்றி ஒன்றும் சொல்லாத ஒருவர்.
கண்ணீருடன் எனக்காக பாடும் ஒருவர்.
-கண்ணீருடனா? -ஆமாம்.
ஏன்?
அது மிகவும் காதல்வயமான ஒரு உணர்வை அளிக்கவில்லையா?
பஞ்சு மிட்டாய், காதல், நாடகம், ஐஸ்கிரீம், மழை, இவற்றில் நான் விழுந்துவிடுவேன்.
உனக்கு ஐஸ்க்ரீம் வேண்டுமா?
நான் உன்னை நிறுத்த மாட்டேன்.
உன்னை பார்த்த நொடி
நேசித்தலுக்கு உகந்தது
நீ இல்லாதபோது என்னை சுற்றிலும் இருளாகும்
நீ என் காலைகளை ஒளிர்விக்கிறாய்
என் கனவுகளில் வாழ்கிறாய்
நீயே என் இதயத்தில் வாழ்கிறாய்
என் அமைதியற்ற கைகளிலும்
நீ என் பார்வையில் இருக்கிறாய்
என் பிரச்சினையின் தீர்வுக்காக கடவுளிடம் வேண்டினேன்
உன்னை பார்த்த நொடி
நேசித்தலுக்கு உகந்தது
குஹு, உன்னிடம் நான் நெருங்கி வருகிறேன்.
சந்தோஷமாக இருக்க பழகுகிறேன்.
நம் இதயங்கள் ஒன்றாவது அத்தனை எளிதாக இல்லை.
எந்த சூழ்நிலையிலும்...
என்னை ஏமாற்றாதே.
என்னிடம் ஒருபோதும் பொய் சொல்லாதே.
சரியா?
நான் வேண்டியது உனக்காகத் தான்
நீயே என் முதல் ஆசை
நான் வேண்டியது உனக்காகத் தான்
நீயே என் முதல் ஆசை
உன் நயம் ஒவ்வொரு நொடியையும் ஒளிர விடுகிறது
என் இதயத்தை மலர வைப்பதும் நீயே
என் காதல் பாதையில் நீயே வாழ்கிறாய்
என் நடத்தையிலும்
என் பிரச்சினையின் தீர்வுக்காக கடவுளிடம் வேண்டினேன்
என் கனவுகளில் வாழ்கிறாய்
நீ அறியாவிட்டாலும்
என் கனவுகளில் வாழ்கிறாய்
நீ அறியாவிட்டாலும்
நான் உன்னை எப்படி நம்ப வைப்பேன்
நீ என் இதயத்திற்கு நெருக்கமாக இருக்கிறாய்
நீ தானே பருவகாலத்தின் வண்ணங்கள்
நீ என் பிரார்த்தனைகளில் இருக்கிறாய்
என் பிரச்சினையின் தீர்வுக்காக கடவுளிடம் வேண்டினேன்
நான் ராகவ் டால்மியாவின் அதிகாரபூர்வமான காதலி ஆனேன்.
என் ஃபேஷன் உணர்வு மேம்பட்டது. என்னுடைய மதிப்பெண்களும் மேம்பட்டது.
ஏனெனில் நான் எப்போதும் இந்த புத்தகப் புழுவுடன் இருந்ததால்.
ஆனால் பாவம் அவன் மிகுந்த மன அழுத்தத்தில் இருந்தான் நேர்முகத் தேர்வை நினைத்து,
மார்ச் 20 அன்று ஹார்வர்டில் நடக்கவிருந்தது.
அதன் காரணமாக சில நாட்கள் நாங்கள் சந்திக்க முடியவில்லை.
அந்த நேரத்தில், அவனுடைய கடின உழைப்பால் ஈர்க்கப்பட்டு,
நானும் பாட்டியின் புத்தகக் கடையில் ஒரு வேலையில் சேர்ந்தேன்.
-ஹாய். -ஹாய்.
உன் அப்பா சிறிது நேரத்திற்கு முன் இங்கே வந்தார்.
சில விலையுயர்ந்த புத்தகங்களை ஆர்டர் செய்தார்.
எதை?
அடல்டரி அண்டு அபார்ஷனா?
இல்லை.
வைன் வெல்த் அண்டு பிளான்டேஷன் பிளானர்.
குழந்தையை வாசிக்க வைக்கவும் பிரச்சாரத்திற்கு பெரிய நன்கொடை தந்தார்.
அவரையே குழந்தையை வாசிக்க வைக்கவும் பிரச்சாரத்தையும் தொடங்கச் சொல்.
ஓ, கடவுளே.
யாரும், "பரவாயில்லை, நான் மன்னிக்கிறேன்" என்று உனக்கு பேசக் கற்பிக்கவில்லையா?
நான் என்ன செய்வது?
அவர் என் தாயை தூக்கி எறிந்தார்.
இது போன்றவற்றை அவரே சொல்லிக்கொள்ளும் நிலையிலும் அவர் இல்லை.
வாழ்க்கை மிகவும் பெரியது, ராகவ்.
அவர் செய்தது தவறு என்று ஒத்துக்க கொள்கிறேன், ஆனால்...
ஹலோ.
உன் முகன் ஏன் வாடிவிட்டது?
நீ ஏதாவது மறந்து விட்டாயா?
என்ன?
நீ எதையோ...
கேட்கவேண்டி இருந்தது, குஹு?
இன்று என்ன நாள்?
திங்கள் கிழமை.
அதனால்?
அதனால்...
என்ன...
திங்கள் 20
ராகவ்!
ராகவ்! ராகவ்! ராகவ்! தயவு செய்து, நான் சொல்வதைக் கேள்.
ராகவ்! ராகவ்!
ராகவ்! இன்று உன் நேர்முகத் தேர்வு என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
நன்றி. நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.
திரு. டால்மியாவுக்கு நன்றி...
என் வாழ்வின் மிக முக்கியமான நாளை நீ மறந்து விட்டாய். சரியா?
ராகவ், நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.
ஆமாம்.
ஏனென்றால் திரு. டால்மியா உனக்கு மிகவும் முக்கியமாகிவிட்டார்.
-ராகவ், நீ அதிகமாக பேசுகிறாய். -ஆமாம், சரிதான்.
நீ சரியாக சொன்னாய் குஹு. நான் அதிகமாக பேசுகிறேன்.
நான் 21 வருடங்களாக காத்திருந்தேன்...
அது இன்று.
ராகவ், என்னை மன்னித்து விடு.
சாதாரண, அதே சாதாரணமான திங்கள் கிழமை.
ஒரு வித்தியாசமும் இல்லை.
ஏனென்று தெரியவில்லை, ஆனால்...
நான் நினைத்தேன்...
இந்த திங்கள் கிழமை...
உனக்கு வித்தியாசமாக இருக்கும் என்று.
அது எப்படி...
-எனக்கு எப்படி இருக்கிறதோ அப்படி. -எனக்கும் அப்படித் தான், மன்னிக்கவும்.
இல்லை, இல்லை.
மன்னிப்பு தேவையில்லை.
-என் காதலன் விட்டுச்சென்றுவிட்டான். -ராகவ்.
போகாதீர்கள்.
ஆனால் எங்கள் கதையின் திருப்பம் இதுவல்ல.
பொறுங்கள், பாட்டி இதுவும் சொல்வார்கள்
ஒவ்வொரு உண்மையும் வெளிப்பட ஒரு நேரம் இருக்கிறது என்று.
எனவே பொறுமையாக இருக்கவும்
என் தோழிகளாவது இருந்தார்கள், கடவுளுக்கு நன்றி.
எப்போதும் போல, ஏழு வருடங்களில் நிறைய மாற்றங்கள், எங்கள் நட்பும் கூட,
நாங்கள் இப்போது நண்பர்கள் அல்ல.
நாங்கள் உடன்பிறவா சகோதரிகள்.
ஹேய், நயாகரா நீர்வீழ்ச்சியே.
ராகவ் டால்மியா ஒரு முட்டாள்.
ஒரு முட்டாள் காரணத்திற்காக அவன் மசூரியை விட்டுச் சென்றான்.
அத்துடன் மேலும் ஒரு முட்டாள் காரணத்திற்காக அவன் திரும்பி வந்திருக்கிறான்.
"அவன் திரும்பி வருவான்" என்று நான் சொன்னேன் என சொல்லாதே.
இன்னும் காதலில் நம்பிக்கை உள்ள மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள்.
-ராகவ் திரும்பி வந்தது எனக்காகவா? -ஓ, கடவுளே.
யாராவது அவளுக்கு திருமணம் செய்து வையுங்கள்.
அவள் ஏதேனும் கிழவனுடன் ஓடிப்போவாளோ என்று பயந்தேன்.
அப்படி செய்தாலாவது வாழ்வில் ஒரு சாகசம் இருக்கும்.
சிலர் ஏழு வருடங்களாக அதே இடத்தில் சிக்கிக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
விடு சகோதரி. நான் சொல்வதைக் கேள், நாம் நினைக்கும்படி விஷயங்கள் நடப்பதில்லை.
நான் சொல்வது, என்னைப் பார்.
கல்லூரியில், நான் ராக் ஸ்டார் சூ மேனன்.
ஆனால் இப்போது, உங்கள் எல்லோருக்கும் முன்னே திருமதி. சூ பானர்ஜீ.
நான் சொல்வது, யாராவது நினைத்தார்களா?
உண்மையில், நாம் நினைப்பதற்கு நேர்மாறாக நடக்கும்.
-உண்மை தான். -கண்ணே.
நினைப்பதில் ஒரு பயனும் இல்லை என நான் நினைக்கிறேன்.
வாழ்க்கை எப்போதும் அதன் போக்கிலேயே இருக்கும்.
நான் அப்போதும் புத்திசாலியாக இருந்தேன், இப்போதும், எப்போதுமே அப்படி இருப்பேன்.
-சரியா? -சரி.
அவள் அழுது கொண்டிருந்தாள், இப்போதும், எப்போதும் அழுவாள்.
ஹாய்.
நான் ராகவை பார்த்தேன்.
அவன் அப்போதும் தாமதம், இப்போதும் அப்படியே,
-எப்போதும் தாமதமாகவே இருப்பான். -வாயை மூடுகிறாயா?
நான் குஹுவிடம் பேசுகிறேன்.
குஹு.
நான் ராகவை பார்த்தேன் என நினைக்கிறேன்.
எனக்கு தெரியும்.
உனக்கு தெரியும் என்றால் என்ன அர்த்தம்?
நீ...
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லையே.
-எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. -வாய்ப்பா?
நீ விளையாடுகிறாயா, குஹு?
ராகவ் டால்மியா மசூரிக்கு ஏழு வருடங்களுக்கு பிறகு வந்திருக்கிறான்.
உனக்கு தேவைப்படுவது...
என்னிடம் சொல்ல ஒரு வாய்ப்பு.
மிகச் சிறப்பு, குஹு.
மிகச் சிறப்பு.
குஹு, நீ என்னிடம் எதையோ மறைக்கிறாய் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
ராகவ், உன்னால் பார்க்க முடியவில்லையா...
அமித். அமித்...
என்னை மன்னித்துவிடு, அமித்.
அமித். அமித்.
அமித், நில். அமித், தயவு செய்து.
என்னை மன்னித்து விடு.
தயவு செயது என்னை மன்னித்து விடு, அமித்.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நண்பா.
இடைவேளை
நான் உடனே திரும்பி வருகிறேன்.
-சார், இன்னும் மூன்று. -சரி, தம்பி.
சார், எனக்கும் மூன்று பெக்குகள் வேண்டும்.
சரி, தம்பி.
-எப்படி இருக்கிறீர்கள், சார்? -நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ராகவ்.
சார், இன்னும் நான்கு.
இன்னும் நான்கு.
இதோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இந்த பலவீனமானவர்களிடம் சொல்லுங்கள் அதிகம் அலட்டிக்கொள்ளவேண்டாம் என்று.
அழுமூஞ்சிகளிடம் சொல்லுங்கள், சிலசமயம், எங்களுக்கும் அதிர்ஷ்டம் அடிக்கும் என்று.
ஹேய், கேள்.
நான் அந்நியர்களிடம் பேசுவதில்லை, எனவே உன் உளறலை நிறுத்து.
நீ கேள்.
நான் ஏழு வருடங்களுக்குப் பின் திரும்பியிருக்கிறேன், எனவே உன் வாயை மூடு.
நீ எதற்கு திரும்பி வந்தாய்?
நான் உன்னை அழைக்கவில்லையே?
ஏழு வருடங்களில் போன் அழைப்புகளோ, குறுஞ்செய்திகளோ, மின்னஞ்சலோ எதுவும் இல்லை.
நான் இறந்து போனால் கூட...
உனக்கு தெரிந்திருக்காது.
அவன் அவ்வளவு எளிதில் இறக்க மாட்டான், சார்.
குறைந்தது ஐந்து திருமணங்கள்...
பத்து திருமணம் அல்லாத உறவுகள்...
பதினைந்து, அது என்ன?
பெண்களை சுரண்டல்.
நான்கு வருடங்கள் சிறையில்,
இதெல்லாம் இல்லாமல் அவன் இறக்க மாட்டான்.
சரியா?
நீ எப்படி இருக்கிறாய்?
நண்பா...
நீ திடீரென்று நகரத்தை விட்டுச் சென்றாய்.
பின்னர் ஏழு வருடங்கள் காணாமல் போனாய்.
நமது 21 வருட நட்பினை நீ களங்கப்படுத்திவிட்டாய்.
அதை விடு.
அந்த அத்தியாயம் முடிந்தது.
நீ நமது வாழ்க்கையையும் புத்தகம் போல நினைக்கிறாய்.
சே...
உனது அத்தியாயம்!
நீ அவளை திருமணம் செய்தாய், நண்பா.
நீ அவளை திருமணம் செய்தாய்.
எல்லோரும் தவறு செய்வார்கள், சரியா.
ஒரு தவறு.
-குஹுவும் ஒரு தவறு செய்தாள். -அவள் நிறைய தவறுகள் செய்தாள்.
அவள் கிட்டத்தட்ட...
அவள் கிட்டத்தட்ட என் வாழ்க்கையை அழித்தாள்.
கிட்டத்தட்ட.
ஆனால் அவள் செய்யவில்லை.
ராகவ், உன் வாழ்க்கை சரியாக நீ நினைத்தவாறே இருக்கிறது.
நீ மாறவே இல்லை.
படுபாவி...
நீ அமித் தானே.
ராகவ் சொல்வான் அமித் தான் அதிகமாக திட்டுவான் என்று.
துணிவுள்ள பாரதத்தின் துணிவுள்ள தோற்றம்.
இளைய பஜாஜ்.
சரியா?
இது ராதிகா.
ராதிகா பக்ஷி.
என் வருங்கால மனைவி.
ஹாய், உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
-ஹாய். -ஹாய்.
இரு, இரு, எனக்குத் தெரியும். நீ ஆயிஷா.
கல்லூரி அழகியான ஆயிஷா, சரியா?
ஹாய்.
நான் குஹு.
குஹு, ராதிகா.
ராதிகா, குஹு.
ராகவ் உன்னைப் பற்றி நிறைய சொல்லியிருக்கிறார்.
உண்மையாகவா?
உன்னைப் பற்றி அவர் சொன்னதே இல்லை.
அவள் அழகாகவே இருக்கமாட்டாய் என்று சொன்னாயே.
அவள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறாள், ராகவ்.
இது தான் என் கதையின் முடிவா?
ராதிகா, நீ ஏன் இவ்வளவு நாடகத்தனமாக இருக்கிறாய்?
ஆனால் சொல், ராகவ்,
சிறிது நாடகத்தனம் இல்லாத காதல் காதலேயில்லை.
ராகவ்.
ராகவ். ராகவ். ராகவ். என்னை மன்னித்துவிடு என்று சொன்னேன்.
பார், ஒருவர் ஒரு தவறு கூட செய்யக்கூடாதா?
ராகவ்.
ராகவ், என்னை மன்னித்துவிடு. தயவு செய்து.
நான் கொலை எதுவும் செய்யவில்லையே.
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.
பார், நீ மன்னிக்கும் வரை நான் உன்னை விடப் போவதில்லை.
ராகவ். பெண்கள் கூட இவ்வளவு கடினமாக இருப்பதில்லை.
தயவு செய்து.
முதல் விஷயம் என்னவென்றால்...
உன்னை பார்த்த நொடி
நேசித்தலுக்கு உகந்தது
நீ இல்லாதபோது என்னை சுற்றிலும் இருளாகும்
நீ என் காலைகளை ஒளிர்விக்கிறாய்
என் கனவுகளில் வாழ்கிறாய்
நீயே என் இதயத்தில் வாழ்கிறாய்
என் அமைதியற்ற கைகளிலும்
நீ என் பார்வையில் இருக்கிறாய்
என் பிரச்சினையின் தீர்வுக்காக கடவுளிடம் வேண்டினேன்
நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து.
தயவு செய்து என்னை மன்னிக்கிறாயா?
உன்னை மன்னிக்கவா.
இந்த கிறுக்குத் தனத்திற்குப் பின், எல்லோரும் உன்னை மன்னிப்பார்கள்.
இதற்குமேலும் உன் அழகான குரலை என்னால் சகிக்க முடியாது.
சரியென்றானா இல்லையா?
வா, இங்கிருந்து போகலாம்.
கூட்டம் இங்கே வந்துவிட்டது
மசூரியின் இனிமையை சுவைப்பதற்காக
நீ கையும் களவுமாக பிடிபடுவாய்
நீ மீண்டும் இல்லையென்று சொன்னால்
ஜீன்ஸ், பேண்ட்டு மற்றும் சோளி நாங்கள் கொண்டாடப் போகிறோம் ஹோலி
உன் குர்த்தாவில் வண்ணங்கள் நாம் விளையாடப் போகிறோம் ஹோலி
உடைகள் மேலும் மேலும் சிறியதாகும்
விதானங்கள் எல்லா எல்லைகளையும் தாண்ட வைக்கும்
நான் மெதுவாக உடை களைகையில்
நாம் கொண்டாடப் போகிறோம் ஹோலி
ஜீன்ஸ், பேண்ட்டு மற்றும் சோளி நாங்கள் கொண்டாடப் போகிறோம் ஹோலி
உன் குர்த்தாவில் வண்ணங்கள் நாம் விளையாடப் போகிறோம் ஹோலி
தூரத்திலிருந்து என் மீது வண்ணங்களை தூவாதே
துப்பாக்கியிலிருந்து தோட்டாவைப் போல்
நான் உன் மீது பித்தாயிருக்கிறேன், கண்ணே
கூச்சலிடு கொண்டாடு ஹாப்பி ஹோலி
கோபியர்கள் கண்ணனையே பார்க்கின்றனர்
வெண்ணெய் நிறைந்த பானைகளில் சிறிது வண்ணம் சேர்த்துவிடு
ஜீன்ஸ், பேண்ட்டு மற்றும் சோளி நாங்கள் கொண்டாடப் போகிறோம் ஹோலி
உன் குர்த்தாவில் வண்ணங்கள் நாம் விளையாடப் போகிறோம் ஹோலி
யாரையும் விடாதே சுயநினைவுக்கு வரவோ
இன்னொரு வார்த்தை பேசவோ
மேளத்தை தட்டு அதன் தாளத்தில் எல்லோரும் மயங்கட்டும்
விதானத்தில் வண்ணத்திலும் மூழ்கட்டும்
எனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை செய்ய விடு
நாளை மீண்டும் சோகமாகும்போது
எனக்கு நடந்தவற்றை நினைத்து பார்ப்பேன்
ஜீன்ஸ், பேண்ட்டு மற்றும் சோளி நாங்கள் கொண்டாடப் போகிறோம் ஹோலி
உன் குர்த்தாவில் வண்ணங்கள் நாம் விளையாடப் போகிறோம் ஹோலி
வா போய் ஹோலி விளையாடலாம்
பெண்கள் அப்பாவிகள்
ஆண்கள் விளையாடுவார்கள் ஹோலி
இது ஹோலி
பெண்கள் அப்பாவிகள்
ஆண்கள் விளையாடுவார்கள் ஹோலி
இது ஹோலி
-ஹாப்பி ஹோலி! -ப்ளீஸ், வண்ணங்கள் வேண்டாம்.
-எனக்கு கொண்டாடும் எண்ணம் இல்லை. -நீ என்ன சொல்கிறாய்?
உனக்கு கொண்டாடும் எண்ணம் இல்லையா?
உனக்கு கொண்டாடும் எண்ணம் இருந்தால் தான் எங்களுக்கு அதிசயமாக இருக்கும்.
இது என்ன? வயதான ஆண்டிகளைப் போல் ஒருவர் மீது ஒருவர் வண்ணங்களை ஒத்திக் கொள்கிறோம்.
தயவுசெய்து, நாம் உண்மையான ஹோலி கொண்டாடலாமா?
நான் எல்லோரும் ஆண்டிகளாகிவிட்டோம்.
இது ஹோலி, தோழிகளே. நமது கூட்டம் எப்படி இவ்வளவு அசுவாரஸ்யமானது?
மசூரியின் விளைவு அது, கண்ணே.
இந்த நகரம் எல்லோரையும் கெடுத்துவிடும்.
அப்படியானால் போய்விடுங்கள்.
எனக்காக ஒவ்வொரு வருடமும் யாரும் இங்கே வரவேண்டாம்.
குஹு, அலட்டிக் கொள்ளாதே. நான் இங்கே வருவது புகைபிடிக்க,
வீட்டில் அனுமதிக்காததால்.
நான் வருவது எனக்கு ஒரு கணவனை தேடுவதற்கு. என்றேனும், நான் அவனை கண்டுபிடிப்பேன்.
நான் இங்கே வருவது கணவனிடம் இருந்து தப்பிக்க.
எப்போதெல்லாம் இளமையாக வேண்டுமோ, அதற்கு தபஸ்யாவை விட சிறந்தது வேறு இல்லை.
நான் இங்கே வருவது ஹோலி கொண்டாட. வேறு யாரும் சாணத்தை வைத்து விளையாட மாட்டார்கள்.
-என்ன செய்கிறீர்கள்? -நீங்கள் எல்லோரும்...
என் சோக அரசியே, உனக்கு நீரிழப்பு ஏற்படாதா?
நிஜமாக.
நான் நினைத்தேன் நாம் இதற்கு வருவோம் என்று. எனவே தான்...
பார்ட்டி நேரம்.
நானும் அதையே நினைத்தேன்.
அதனால் தான் நானும் வந்தேன்.
என்ன பார்க்கிறீர்கள்?
இந்த இடம் உங்களுக்கு முன்னே எனக்குரியது.
பிளடி ஜுனியர்ஸ்.
நானும் வரவேண்டியிருந்தது.
நான் வெகு காலமாக ஹோலி கொண்டாடவில்லை.
ராகவிற்கு பிடிக்காது என்று நினைத்தேன்.
அவனுடைய வருங்கால மனைவி.
ஹோலியை விட சிறந்த வேறு ஏதேனும் இருக்கிறதா?
நீங்கள் மிக அதிகமாக பேசுகிறீர்கள்.
நாம் குடிக்கும் விளையாட்டை துவங்கலாம்.
நான் குடிப்பதை நிறுத்திவிட்டேன்.
அப்படியா. இது எத்தனையாவது புட்டி? ஐந்து?
இல்லை.
-இது தான் முதலாவது. உண்மையாக. -அமித்.
-நீ ஏன் இதை குடிக்கக்கூடாது? -ஏன்?
-இது மசூரியின் சிறந்த மதுபானம். -குஹு.
-இதில் சாராயம் இருக்கிறது. தெரியாதா. -அப்படியா?
-நீ எப்படி இருக்கிறாய்? -இது பாஸ்டனில் கிடைக்கவே கிடைக்காது.
நீ கேட்டதால், நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
உன் புத்தகக் கடை மாறவேயில்லை.
நல்லவிதமாக.
நன்று.
நீயும் மாறவில்லை...
நல்லவிதமாக.
இது எங்கள் அறை.
பத்து தட்டுக்கள் செளமின் கொண்டு வா.
ஆனால் எனக்கு தேர்வு வருகிறது.
சீனியர்களுடன் விவாதிக்க உனக்கு என்ன தைரியம். இங்கிருந்து போ.
நீ நிறைய மாறி விட்டாய்.
மனிதர்கள் மாறுவார்கள்.
இந்த அறையில் அதிகம் எதுவும் மாறவில்லை.
அந்த புத்தகப் புழுவின் நாற்றத்தை தவிர.
பிரெஸ் மாறிவிட்டது. செளமின் சுவை நன்றாக இருக்காது.
நீங்கள் பிரெஸ்ஸில் செளமின் சமைத்தீர்களா?
எப்போதும் அல்ல.
சில சமயம் நாங்கள் தண்ணீர் இயந்திரத்தில் கொதிக்கவைப்போம், சரியா?
நீங்கள் வெளியே போய் சமைத்த உணவை உண்ண மாட்டீர்களா?
எங்களிடம் பணம் இருக்கவில்லை.
ஆனால் இப்போது இருக்கிறதே.
அதனால் எனக்கு ஒரு யோசனை தோன்றுகிறது.
எனக்கு மிகவும் பசிக்கிறது.
நாம் ஒரு நல்ல இடத்திற்கு சென்று, இளைப்பாறலாமே.
இத்தாலியன் உணவு சாப்பிடலாம்.
யார் என்னுடன் வருகிறீர்கள்?
அல்லது இங்கே, தரையில் அமர்ந்து,
ஒரே தட்டிலிருந்து செளமின் உண்ணலாம்.
-யார் என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்? -நான் இருக்கிறேன்!
-நானும். -நானும், ஆமாம்.
நான் கண்டிப்பாக இருக்கிறேன்.
அது, நமக்கு பாஸ்டனில் செளமின் கிடைக்காது.
அதாவது, தபஸ்யா ஹைட்ஸில் கிடைப்பது.
நாம் இன்றிரவு இத்தாலியன் உண்ணலாம், சரியா.
-நன்றாக இருக்கிறது அல்லவா. -நான் டில்லியிலிருந்து வாங்கினேன்.
நீ முழுவதுமாக என் ஆர் ஐ ஆகிவிட்டாய்.
உள்ளே என்ன சொன்னாய்?
பாஸ்டனில் செளமின் நூடில்ஸ் கிடைக்காது.
அது எப்படி என்னை என் ஆர் ஐ ஆக்கும்?
-அதாவது... -ராகவ்.
உண்மையாகவே பாஸ்டனில் நூடில்ஸ் கிடைக்காதா.
-நான் நம்பமாட்டேன். -ராகவ்.
வெளிநாட்டவர்.
-இதை பார்த்தாயா? இங்கே உட்கார். -ஆமாம், சரி.
இதைப் பார்.
நீ முட்டாள்தனமாக பேசுகிறாய்.
சரி, சொல், வேறு என்னென்ன அங்கே கிடைக்காது?
அங்கே இன்னும் நிறைய கிடைக்காதென்று எனக்கு கண்டிப்பாகத் தெரியும்.
அன்னை பூமியின் வாசத்தைப் போல், மண்வெட்டி, ஏழ்மை, கால்நடை இவற்றைப் போல.
-நிர்வாண சாமியார்களை போல. -நிர்வாண சாமியார்களை போல.
-பஜ்ரங் பலி. -பஜ்ரங் பலி.
என்னை அப்படி சொல்லாதே, நான் பேசும் விதம் அது போன்றதல்ல.
அப்படியா. அப்படியெனில் நீங்கள் சொன்னவற்றையெல்லாம் ஹிந்தியில் சொல்லுங்கள்.
உண்மையாகவா?
-ஆமாம். -ஹிந்தியில்.
ஆமாம்.
எனக்கு ஒரு நிமிடம் சாவகாசம் கொடு.
-சரி? -என்னை கிண்டல் செய்யாதே.
சரி...
என் ஆக்சென்ட் அப்படியில்லை.
-ஆக்சென்ட். -அது... ஹிந்தியில் ஆக்சென்ட்டிற்கு என்ன?
ஆக்சென்ட்... சிரிப்பதை நிறுத்து. உனக்கும் தெரியாது.
மிஸ்டர். இந்தியாவில் வரும் அந்த மொட்டை வெளிநாட்டவரிடம் கேட்கலாம்.
எல்லா ஹிந்தி திரைப்படங்களிலும் அவர் வெளிநாட்டவராக நடிப்பார்.
என் பஜ்ரங் பலி, பஜ்ரங் பலி
நீ இன்னும் இங்கே தான் இருக்கிறாயா. நான் கவனிக்கவில்லை, மன்னித்துவிடு.
ஏன்?
கடந்த மூன்று நிமிடத்தில் என்ன நடந்தது
நமது மூன்று வருட உறவை நீ கவனிக்காமல் போவதற்கு?
பொறு, ராதிகா, நீ என்னை இக்கட்டான நிலையில் வைக்கிறாய். மிக அதிகமாக பேசுகிறாய்.
நான் உன்னை இக்கட்டில் விடுகிறேனா.
நான் உன்னை கடந்த ஐந்து நிமிடங்களாக அழைக்கிறேன்.
நீ கேட்கவேயில்லை.
நான் அதிகம் பேசுகிறேனா?
நிறுத்து.
அவள் அவ்வளவு எளிதில் கையொப்பம் இடமாட்டாள், ராகவ்.
அவளுக்கு எப்போதும் உன்னுடைய திட்டங்களை கெடுக்கும் பழக்கம் இருக்கிறது.
ராதிகா, நிறுத்து.
-எதை நிறுத்த? அவள் கையொப்பம் இடமாட்டாள். -வாயை மூடு.
கடவுளே, இந்த ஒரு முறை என்னைக் காப்பாற்று.
நான் தவறு செய்துவிட்டேன். இந்த தவறை இனிமேல் செய்யவே மாட்டேன்.
நான் வீட்டிற்கு எப்படி போவேன்? தயவு செய்து...
என்ன நடந்தது?
எனது பீரியடை தவறவிட்டேன், லவ்லு.
நில்.
-என்ன... -நில், குஹு.
நில், குஹு.
குஹு.
இது உனக்கு நேர்ந்தால் நீ என்ன செய்வாய்?
எல்லோரிடமும் சொல்ல முடியுமா? பானிப்பட்டிற்குத் திரும்பி போக முடியுமா?
-உன் பெற்றோரிடம் சொல்ல முடியுமா... -குஹு...
பெற்றோர்...
இது போன்ற பிரச்சினைக்கு தீர்வு இருக்கிறது.
மால் ரோடில் ஒரு மருத்துவமனை இருக்கிறது.
நாம் அங்கே சென்று அபார்ஷன் செய்து கொள்ளலாம்.
நான் அந்த வார்த்தையை வெறுக்கிறேன்.
ஆனால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
திருமண பதிவாளர்.
நீ என்ன யோசிக்கிறாய்?
அது...
என்ன வினோதமான திருமணம் இது.
இசை இல்லை, உறவினர் இல்லை, திருமண சேலை இல்லை மருதாணி கூட இல்லை.
எனக்குத் தெரியும்.
ஓ, கடவுளே. மருதாணியில் கண்ணீர் விழுவது கெட்ட சகுனம்.
நிறுத்த முடியவில்லை காதலிக்க முடியவில்லை
ஹாய்.
ஹோலி வண்ணங்களின் மீது கண்ணீர் விழுவது கெட்ட சகுனம்.
பொறு, ராதிகா, நீ மூளையை அதிகமாக உபயோகிக்கிறாய்.
ஆனால் உன்னுடையது துரு பிடிக்கிறது.
நான் சொல்வது.
அவர்கள் நடந்து கொள்ளும் விதத்தை நீ பார்க்கவில்லையா?
அவர்களுடைய நெருக்கத்தை.
நீ அத்தனை அப்பாவியா?
அவர்கள் நல்ல நண்பர்கள்.
நண்பர்களா?
சரி.
அங்கே தான் எல்லாமே தொடங்குகிறது.
சரி, எனக்கு சொல்லுங்கள்.
உங்கள் எல்லா நண்பர்களும் திருமணமாகாமல் இருக்கிறார்களா?
நீங்களும் பாஸ்டனுக்கு போய் உங்கள் வாழ்க்கையில் முன்னே சென்று விட்டீர்கள்.
அவள் இத்தனை வருடங்கள் இங்கேயே இருந்தாள்.
தனியாக!
அவள் செய்திருக்கக் கூடாதா?
என்ன சொல்கிறீர்கள்.
அது அவள் வாழ்க்கை.
அவளுக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை அவள் செய்யலாம்.
ஆமாம், ஆனால் அவளால் முடியாது.
ஏனென்றால் நீங்கள் அவளை சுதந்திரமாக விடமாட்டீர்கள்.
மூன்று நாட்களாக, நான் சொல்கிறேன், "ராகவ், விவாகரத்து வாங்குங்கள்" என்று.
நாம் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?
நாம் இங்கே எதற்கு வந்தோம்?
சொல்லுங்கள், நாம் இங்கே எதற்கு வந்தோம்?
நீங்கள் மீண்டும் மறந்து விடீர்கள், அல்லவா?
என்னுடன் தினமும் சண்டை போட நீங்கள் மறக்கவில்லை.
பிறகு...
பின் இதை மட்டும் எப்படி மறந்தீர்கள்?
ராகவ், நான் சொல்கிறேன்.
இது இன்று நடக்கவில்லை என்றால்...
என்றுமே நடக்கப் போவதில்லை.
அமித்.
ராகவ்.
-மார்னிங். -மார்னிங்.
எப்படி இருக்கிறாய்?
-நலமாக இருக்கிறேன், நீ? -நன்று.
நான் போய்க் கொண்டிருக்கிறேன்...
குஹுவை சந்திப்பதற்கு.
உனக்கு குஹு எங்கிருக்கிறாள் என்று தெரியுமா?
ராகவ், குஹு கடைகளில் கிடைக்கும் மூலிகையல்ல.
அவளை அழைத்துக் கேள்.
அது தான் பிரச்சினை, அவளது தொடர்பு எண் என்னிடம் இல்லை.
உனக்கு ஒருவேளை தெரிந்திருக்கலாம் என்று நினைத்தேன். அதனால் கேட்கிறேன்.
-ஏன்? -ஏன்...
ஏன்? ஏனெனில் நீயும்...
நான் சொல்வது, நீங்கள் இருவரும்... நீங்கள் நண்பர்கள்.
அதனால்?
நீ இந்த புத்தகங்களை அவளுக்காக எடுத்துச் செல்கிறாய், அதனால் நான் நினைத்தேன்...
ராகவ், உண்மையில் குஹு என்னுடைய வீட்டில் இருக்கிறாள்.
அவள் என் குழந்தைகளுக்கு மதிய உணவு கட்டிக் கொண்டிருக்கிறாள்.
உனக்கு அவளிடம் என்ன தான் வேண்டும்?
நீங்கள் இருவரும் காதலிக்கிறீர்களா?
ஆமாம். அதனால் என்ன?
முதலில் எனக்கு சொல்.
-உங்களுக்குள் உறவு இருக்கிறதா? -அப்படி இருந்தால் தான் என்ன?
ஒன்றுமில்லை.
அதைப் பற்றி எனக்கு கவலையில்லை.
நீ எவ்வளவு கேடு கெட்டவன், ராகவ்.
உனக்கு குஹு வேண்டாம்.
ஆனால் அவளை வேறு யாருடனும் உன்னால் பார்க்க முடியாது.
உன் பிரச்சினை என்ன தெரியுமா, ராகவ்?
குஹுவிற்கு உரித்தான சந்தோஷத்தை நீ கொடுக்கமாட்டாய்.
யாரும் அவளை சந்தோஷமடையச் செய்தாலும் உன்னால் சகித்துக் கொள்ளமுடியாது.
-உங்களுக்குள் உறவு இருக்கிறதா? -இருந்திருக்கலாம் என நினைக்கிறேன், ராகவ்!
இருந்திருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்.
யாருமே காதலிக்கக் கூடிய ஒரு பெண் தான் குஹு.
நான் சொல்வது...
அவள் முட்டாள்.
ஆனால் அந்த முட்டாள்...
துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த உலகிலேயே கேவலமான ஒருவனை காதலிக்கிறாள்.
உனக்கு மகிழ்ச்சியா?
உனக்கு கேவலமான சிலிர்ப்பு உண்டானதா?
இப்போது போ.
அவளை விவாகரத்து செய்.
எல்லோரையும் குழப்புவதை நிறுத்து.
உங்கள் குழந்தையை வாசிக்கச் செய்யுங்கள் கண்காட்சி
ஹாய்.
எனக்கு ஒரு உதவி செய்.
தயவு செய்து, குஹு மேடமை இங்கே வரச்சொல்கிறாயா?
சாபுவின் கையில், ஒரு பெரிய...
-கொக்கியா? -ஆமாம், ஒரு கொக்கி.
இப்போது எல்லோரும் எழுந்திருங்கள். அவனுக்காக எல்லோரும் கைதட்டுவோம்.
-குஹு அக்கா. -என்ன.
-திரு. டால்மியா இங்கே வந்திருக்கிறார். -திரு. டால்மியாவா?
ஆனால் அவர் நாளை தானே வருவதாக இருந்தது.
அவரை இருக்கச் சொல், நான் வருகிறேன். சரி, போ.
பாலா.
சொல்லுங்கள், மேடம்.
திரு. டால்மியாவிற்கு திடமான ஒரு கோப்பை டீ. மேலும் இப்போது காலை உணவிற்கான நேரம்.
மேலேயிருந்து அவருக்கு சிறிது காலை உணவும் எடுத்து வா.
-சரி, மேடம். -வெங்காயத்தை மறக்காதே.
திரு. டால்மியா இப்போதும் உனக்கு பிடித்தமானவரா?
திரு. டால்மியா எப்போதுமே எனக்கு பிடித்தமானவர்.
உங்களைப் பாருங்கள், விஜய் தீனாநாத் செளஹான்.
உங்களுக்கு முன்கோபம் இருக்கிறது.
நீ இப்போதும் ஒரு நகைச்சுவையாளர், எல்லாவற்றையும் பார்த்து சிரித்துக் கொண்டு.
சரி...
பை.
-சரி, பார்க்கலாம். -சரி, பார்க்கலாம்.
ஹலோ.
என்ன?
நீங்கள் இங்கேயே காத்திருக்கப் போகிறீர்களா?
உண்மையில், என்னுடைய கார் டயரின் காற்று இறங்கிவிட்டது.
இன்னும் கொஞ்சம் வருத்தப் பட்டுக்கொண்டே இருங்கள்.
டயர் தானாகவே சரியாகிவிடும்.
ஏனெனில், மெக்கானிக்குகள் ஸ்வெட்டர் மட்டுமே நன்றாக பின்னுவார்கள்.
காரைப் பற்றி அவர்களுக்கு என்ன தெரியும்?
ஒன்று செய்யலாமா, இருவரும் அமர்ந்து மூக்கை தேய்த்துக் கொண்டிருக்கலாம்.
எல்லாம் சரியாயிடும், சரியா?
அது இருக்கட்டும், உங்களுக்கு என்னிடம் என்ன வேண்டும்?
என்ன ஆனது?
ஏன் உங்கள் முகம் வெளிறியிருக்கிறது?
தயவு செய்து முன்னால் பார்த்து வண்டி ஓட்டு.
நான் சிலர் மீது மட்டும் இடித்திருக்கிறேன், அதிகமில்லை.
நான் கவனமான வாகன ஓட்டுநர்.
பாவம் அமித் தான் அடிபட்டவரின் குடும்பத்தை சந்தித்து பணம் கொடுத்தான்.
அமித் உன்னை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறான், அல்லவா?
ஏன்? கூடாதா?
சொல். அதனால் ஏதும் பிரச்சினையா?
தயவு செய்து முன்னால் பார்.
உனக்கு கிறுக்கா?
ரோடில் ஒரு கல் இருந்தது.
நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.
நிறுத்து. நிறுத்து. நிறுத்து.
பிங்கி டாக்கீஸ்
-பிங்கி டாக்கீஸ் இன்னும் இங்கே இருக்கிறதா. -ஆமாம்.
அதை உலகின் ஏழு அதிசயங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப் போகிறார்கள்.
என்ன படம் போட்டிருக்கிறார்கள் இப்போது?
மிஸ்டர். இந்தியா
-மேடம், இது அற்புதமான அறை. -"மேடம், இது அற்புதமான அறை.
இந்த அறையில் தோட்டத்தையும் கடலையும் பார்க்கும்படியாக ஒரு பால்கனி இருக்கிறது,
24 மணி நேரமும் குளிர் காற்று வீசும். அறை பிடித்திருக்கிறதா, மேடம்?"
-"நன்றாக இருக்கிறது." -நன்றாக இருக்கிறது.
-"நான் இங்கே பேய்க்கதைகளை எழுதலாம்." -நான் இங்கே பேய்க்கதைகளை எழுதலாம்.
-என்ன நடந்தது? -"கா... கா..."
கா... கா...
-என்ன நடந்தது? -"கா... கா...
கரப்பான் பூச்சி! உதவி! "
-உங்கள் வாயை மூட என்ன வேண்டும்? -உங்களுக்கு இந்த சாதாரண இந்தியன் போதும்.
-சிறப்பு! -உங்களுக்கு சினிமாவில் டிப்ளமா இருக்கிறதா?
-இல்லை, நாங்கள் பி ஏ முடித்திருக்கிறோம். -பி ஏ.
இது மிகவும் வேடிக்கையானது, நான் சொல்வது...
எட்டு வருடங்களாகி விட்டது, ஆனால்...
இன்னும் எல்லா காட்சிகளும் தெளிவாக நினைவில் இருக்கிறது.
நமக்கு நன்றாக தெரிந்தவற்றை,
நினைவில் கொள்ள நான் கடினமாக முயல வேண்டாம்.
சரி தானே?
சரி சொல்.
எப்போது ராதிகாவை சந்தித்தாய்?
மூன்று வருடங்களுக்கு முன்.
மேலும்... நீங்கள் இருவரும் எப்போது காதலிக்கத் தொடங்கினீர்கள்?
எனக்குத் தெரியாது, நான்...
நான் இதையெல்லாம் கணக்கு போடுவதில்லை.
யார் முதலில் சொன்னீர்கள்?
நான் தான்.
அவள் அழகானவள்.
அதற்காக நான் அவளை காதலிக்கவில்லை.
ராதிகா புத்திசாலி.
சிலநேரம், முட்டாளாக இருப்பதும் நன்றாக இருக்கும்.
குஹு, நீ...
நீ குழந்தையல்ல. வளர்ந்து விட்டாய்.
ஆனால் நீ?
நீ வளர்ந்தே பிறந்தாய்.
ராகவ், நீ கடைசியாக எப்போது சிரித்தாய்?
ராதிகா என்னை நன்றாக சிரிக்கவைப்பாள் குஹு.
-அப்படியா. -உண்மையாகவா?
-ஆமாம். -அவள் என்ன கோமாளியா?
பொறு.
நான் ராதிகாவை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அவளும் அப்படித்தான்.
நாங்கள்...
ஒரு நிமிடம் கூட பிரிந்திருக்க முடியாது.
உங்கள் இருவருக்கும்...
அந்த நிமிடங்களில் ஒரு கணமாவது இருக்கிறதா?
நினைத்துப் பார்.
ஏனெனில் அப்படி நினைக்க முடியாவிட்டால், அது ஒரு கணமே அல்ல.
ஆச்சரியம்!
நீ எங்கே போயிருந்தாய்? நான்...
ராதிகா, நான்...
நீ எங்கே போகிறாய்?
ராதிகா, நீ எங்கே போகிறாய்?
ராகவ், இனிமேல் அதைப் பற்றி பயன் இல்லை.
நான் போகிறேன்.
தயவு செய்து,
நான் விளக்கிச் சொல்கிறேன்.
-தயவு செய்து. -ராகவ், தயவு செய்து.
நீ குஹுவை காதலிப்பதை நிறுத்தவில்லை.
நீ அவளுடன் எல்லாமாக இருக்கிறாய்...
என்னுடன் இல்லாதது.
பாஸ்டனில், நான் எப்போதும் நினைப்பேன்...
"இவன் ஏன் சந்தோஷமாகவே இல்லை?"
இப்போது புரிந்துவிட்டது.
உன் இதயம் இன்னும் இங்கே இருக்கிறது...
மசூரியில்.
சரியா?
இல்லை, ராதிகா.
நீ எல்லாவற்றையும் தவறாகவே எடுத்துக் கொள்கிறாய்.
உன்னிடம் விளக்குவதற்காவது எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடு.
-நாசமாய் போனது! -ராகவ்.
ராகவ்.
ராகவ், நான் சொல்வதைக் கேள்.
குஹுவால் வேறு யாரையும் காதலிக்க முடியாது.
உன்னாலும் தான்.
அதனால் தயவு செய்து...
உலகத்திடம் பொய் சொல்வதை நிறுத்து...
உன்னிடமும்.
உனக்கு ஏன் புரியவில்லை?
ராதிகா.
ராதிகா, குஹு என்னுடைய கடந்த காலம்.
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்.
இல்லை, ராகவ்.
அது தான் பிரச்சினை.
நீ என்னுடன் இல்லை.
நீ இப்போதும் குஹுவுடன் தான் இருக்கிறாய்.
நான் போகிறேன்.
ராகவ்.
நீ என்னை உன் தந்தையிடம் அறிமுகப்படுத்தவில்லை.
ஆனால், நீ சந்திக்கும்போது...
அவரிடம் தயவு செய்து சொல்...
நானும் நல்ல பெண் தான் என்று.
அத்தியாயம் ஒன்று புத்தகக் கடை.
அவள் போய்விட்டாள். நாம் கொண்டாடலாமா?
-என் வாழ்வை மீண்டும் கெடுத்துவிட்டாய். -நான் என்ன செய்தேன்?
நீ என்ன செய்தாயா?
நீ என் மனதை கலைத்தாய்.
ராதிகாவுடையதையும்.
என்னுடையதையும் கூட.
நான் மசூரிக்கு வந்தது விவாகரத்து பத்திரத்தில் கையெழுத்து வாங்கத் தான்.
அடுத்தவரை முட்டாளாக்குவதைத் தவிர உன்னால் வேறு ஏதேனும் செய்ய முடியுமா?
அடுத்தவரை பழி கூறுவதைத் தவிர உன்னால் வேறு ஏதேனும் செய்ய முடியுமா?
நான் உன்னை கடத்தி வைத்திருக்கிறேனா?
என்னுடன் நேரம் செலவழிக்கச் சொல்லி உன்னை நான் கட்டாயப்படுத்தினேனா?
உனக்கு வேண்டியதை நீ செய்தாய், ராகவ்.
-இப்போதும் ஏழு வருடங்களுக்கு முன்பும். -ஏனெனில் நீ என்னை முட்டாளாக்கினாய்.
இன்றும்...
ஏழு வருடங்களுக்கு முன்பும் கூட.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். மன்னித்துவிடு.
என்ன நடந்தது?
-நீ மீண்டும் கர்ப்பமாக இருக்கிறாயா? -எனக்கு மாதவிடாய் ஆனது.
-என்ன? -எனக்கு மாதவிடாய் ஆனது.
கருச்சிதைவாக இருக்கலாம்.
-சீக்கிரமாக போகலாம். -இல்லை, லவ்லு, உனக்குப் புரியவில்லை.
நான் கர்ப்பமாகவேயில்லை.
-என்ன? -நான் தான் பயந்துவிட்டேன்.
என்னுடைய மாதவிடாய் இரண்டு வாரங்கள் தாமதமானது, அவ்வளவு தான்.
என் சுழற்சிகள் எப்போதும் சரியாக இருக்கும்.
நான் பயந்துபோய், திருமணம் செய்துகொண்டேன்.
குஹு, நான் சொன்னேன், அல்லவா?
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?
ராகவ் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டார். நீதான் அங்கே இருந்தாயே.
அது எல்லாம் 30 நிமிடத்திற்குள் முடிந்துவிட்டது.
-எனக்கு புரியவில்லை... -உனக்கு புரியவில்லையா?
ராகவ்.
நீ கர்ப்பமாக இல்லையா.
இல்லை.
நான் என்னுடைய உதவித்தொகையை இழந்தேன்.
என்னை மன்னியுங்கள், ராகவ்.
நான் கர்ப்பமாக இருப்பதாக நினைத்தேன்.
-அது ஒரு தவறு... -"தவறா"?
நான் உன்னை திருமணம் செய்தேன், குஹு!
நீ என் மனைவி!
திருமணம் ஆனவர்களுக்கு அவர்கள் உதவித்தொகை அளிப்பதில்லை என உனக்குத் தெரியும்.
ஆனால் நீ சொல்கிறாய்...
ராகவ், நான் பயந்துவிட்டேன்!
நீ பயந்து, என் வாழ்வை என்ன செய்தாய் என்று பார்.
-அப்படி சொல்லாதே, ராகவ்? -நான் வேறு என்ன, எப்படி சொல்வது?
எனக்குச் சொல்!
உனக்கு நன்றி, நான் மசூரியிலேயே இருக்க வேண்டும்...
திரு. டால்மியாவுடன்.
நான் செய்ய விரும்பாத ஒரு விஷயம், குஹு. நான் செய்ய விரும்பாத ஒரு விஷயம்.
ராகவ், நாம் ஏதாவது செய்யலாம். நமக்கு ஒரு தீர்வு கிடைக்கும்.
யாருக்கும் தெரியாது நாமும் யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம்.
நமக்கும் லவ்லுவுக்கும் மட்டுமே தெரியும்.
-நீ யாருக்கும் சொல்லமாட்டாய், சரிதானே? -சரி, நான் சொல்லமாட்டேன்.
ராகவ், உன்னால் முடியும்...
அவன் சரியான கிறுக்கன். நினைத்துப் பார்...
-திரு. டால்மியா. -மதிய உணவிற்கு நீங்கள் வருகிறீர்களா?
ஏனென்றால் நாங்கள் வருகிறோம்.
நாம் நாளை பேசலாமா? இப்போது சிறிது பிஸியாக இருக்கிறேன்.
நில்லுங்கள். சிறிது நேரம் நில்லுங்கள்!
-க்ளப் ஹவுசிற்கு அழைத்துச் செல்லவேண்டும். -ஓ, சரி!
ஏனெனில் அதற்கு குறைவாக எதையும் நாங்கள் ஒத்துக்கொள்ள மாட்டோம்.
ட்ரீட்?
உங்களது ட்ரீட், சகோதரா.
நாங்கள் இல்லையென்றால், நீங்கள் குஹுவுடன் சேர்ந்திருக்க மாட்டீர்கள்.
-எனக்கு புரியவில்லை. என்ன சொல்கிறீர்கள்? -உங்களுக்கு தெரியாதா.
நீங்கள் குஹுவை காதலிப்பதற்கு நாங்கள் தான் எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டோம்.
உங்களுடைய ஜோடி சொர்க்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டதல்ல, எங்களால்.
நீ ஒரு நொடி கூட காத்திருக்கவில்லை.
நீ ஒரு நொடி கூட நான் சொல்வதைக் கேட்கக் காத்திருக்கவில்லை.
உன்னிடம் சொல்வதற்கு ஒரு வாய்ப்பைக் கூட நீ அளிக்கவில்லை,
ஆமாம், உன்னை காதலிக்க வைப்பதற்கு நான் திட்டமிட்டேன்.
ஆனால் என் காதல் திட்டமிடப்பட்டதல்ல.
அது உண்மையென்றால், நான் வேறு எங்கேனும் இருந்திருப்பேன்,
வேறு யாருடனாவது.
இங்கே உங்களுக்காக பைத்தியம் போல காத்திருக்க மாட்டேன்.
நான் அப்படி செய்யச் சொன்னேனா?
நான் உன்னை இங்கே தங்குமாறு கட்டாய படுத்தினேனா?
குஹு, நான் சொல்லியிருக்கிறேன், எனக்கு பொய்கள் பிடிக்காது, அவ்வளவு தான்.
ஆனால் நீயோ, ஒரு மோசமான பொய்க்காரி.
நீ யாரென்று உனக்கு தெரியுமா?
நீ ஒரு கோழை.
அப்போதும், நீ உன்னுடைய உதவித் தொகையைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தாய்.
நீ உன்னைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப் பட்டாய்.
நீ என்னைப் பற்றி நினைத்தாயா?
நான் என் பெற்றோரை எப்படி எதிர்கொள்வேன்?
திருமணம் செய்து கொண்ட நான் எங்கு போவேன்?
நீ என்னை விட்டு வேறு ஒருவரை கண்டுபிடித்தாய்.
நான் இங்கேயே உன் மனைவியாக இருந்தேன்.
நீ திரும்பி வருவாயா மாட்டாயா என்று தெரியாது.
என்னை உனக்கு நினைவிருக்கிறதா இல்லையா என்று தெரியாது.
நீ உயிருடன் இருக்கிறாயா இல்லையா என்று தெரியாது.
ஆனாலும் நான் உன்னுடையவளாயிருந்தேன்.
உனக்கு விவாகரத்து வேண்டும், இல்லையா?
ஃபிளேம்ஸ் ராகவ் குஹு.
உன் அழகிய முகம் இன்னும் என் கண்களில் இருக்கிறது
திரும்பி வா, அன்பே
நீ இல்லாமல், வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது
ஓ, என் அன்பே
அன்பே
உள்ளே வா.
நீ இப்போது வளர்ந்து விட்டாய்.
உன் அப்பாவுடன் குடிக்கலாம்.
சியர்ஸ்.
என்னிடம் எதுவும் கேட்பதற்கு இல்லையா?
நீ நேசிப்பவரை கேள்வி கேட்பதில்லை.
நீ சும்மா...
பேசுவாய்.
எத்தனை எளிதாக சொல்லிவிட்டீர்கள்.
இனிய வார்த்தைகளை பேசி, தேனே என்பது போல.
அதைக் கேட்கும் யாரும் நான் தான் வில்லன் என்று நினைப்பார்கள்.
எனக்கு தெரியும் நீ...
கேட்ட கதையினால் என்னிடம் கோபமாக இருக்கிறாய்.
நேற்று யார் சரி யார் தவறு என்பது
-இன்று முக்கியம் அல்ல. -முக்கியமில்லையா?
அது முக்கியமில்லையா, திரு. டால்மியா?
நீங்கள் என் தாயை விட்டுச்சென்றீர்கள்.
இத்தனை காலம் அவரிடமிருந்து பிரித்துவிட்டு, அது முக்கியமில்லை என்று சொல்கிறீர்களா?
இத்தனையும் நடந்தபின்...
நான் எல்லாவற்றையும் மறக்க வேண்டுமா?
அதை விடுங்கள்.
நான் உன்னை மறக்கச் சொல்லவில்லை.
நான் சொல்வதெல்லாம் நீ இப்போது வளர்ந்து விட்டாய்.
அதனால்...
அதனால் நான் செய்த அதே தவறை நீ செய்யமாட்டாய்.
இன்றைப் பற்றி நினை, அதனால் தான் நான் சொல்கிறேன்...
ஓ, திரு. டால்மியா.
ஏழு வருடங்களுக்கு பின்னும், நாம் அதையே தான் செய்கிறோம்.
நாம் அதே பழைய விஷயத்தைத் தான் செய்கிறோம்.
நான் இப்போதும் சண்டை போடுகிறோம்.
ஏன் தெரியுமா? உங்களால் எதையும் தெளிவு படுத்தமுடியாது.
நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் வார்த்தையை திரித்து பேசுகிறீர்கள்.
நீங்கள் மிகவும் தெளிவற்றவர்.
-மிகவும் தெளிவானது. -நிறைய சிக்கல்கள் உள்ளன.
நான் எதையும் சிக்கலாக்கவில்லை.
என்னை மன்னித்துவிடு.
அது அத்தனை எளிதல்ல...
கருப்பும் வெள்ளையும் போல.
வாழ்க்கை மிக சிறியது, ராகவ்.
என்ன நடந்ததோ அது நடந்துவிட்டது.
முன்னேறிச் செல்.
நாங்கள் செய்த அதே தவறை நீயும் செய்யாதே.
குஹு உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.
அவளுடைய முட்டாள்தனம் எல்லாம்...
உனக்காகத் தான்.
அவளை மன்னித்து விடு.
உங்களுக்கு குஹுவைப் பற்றித் தெரியுமா?
எனக்கு இருப்பதோ ஒரே மகன்.
அவனைப் பற்றி எனக்கு எல்லாம் தெரியும்.
ஏழு வருடங்களாக...
அந்தப் பெண் உன்னை நேசிக்கிறாள், எந்த புகாரோ வருத்தமோ இல்லாமல்.
அவளை ஏற்றுக்கொள்.
அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வா.
போ.
நீ திரும்பி வந்து என்னுடன் சண்டை போடலாம்.
-உங்களை நேசிக்கிறேன், அப்பா. -உன்னையும் நான் நேசிக்கிறேன்.
நான் எப்போதுமே நேசித்தேன்.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
அதைச் சொல்லி விடு.
என்னுடன் பேசு.
இல்லையென்றால், மீதமுள்ள என் வாழ்நாள் முழுதும்...
இது...
உன்னை பார்த்த நொடி...
நேசித்தலுக்கு உகந்தது...
எனக்கு.
ஸ்கைப் அக்கெளண்டின் மூலம் சைன் இன் செய்யவும்.
-ஹேய், என்ன செய்து கொண்டிருந்தாய்? -கழிப்பறையில். உனக்கு வேண்டுமா?
சீ, நீ மிகவும் மோசம்.
நான் உணர்ச்சிவயமான ஒன்றை சொல்ல வந்தேன், ஆனால்...
உணர்ச்சிவயமாகவா? சொல்.
நான் ராகவ் இல்லாமல் சோகமாக இருக்கிறேன்.
நான் நினைக்கிறேன்... நான் அவனை பிரிந்து வாடுகிறேன் என்று.
ஆமாம், நீ அவனுடைய குழந்தையை கர்ப்பம் தரித்திருக்கிறாய்.
நீ அவன் நண்பன், பிரிந்து போன காதலி அல்ல.
அவர்கள் கொண்டாடட்டும்.
-அவர்கள் தேனிலவை முடிக்கவில்லை. -எனக்கு பாடம் எடுப்பதை நிறுத்து.
ஃபேஸ்புக்கில் யார் எழுதினார்கள்,
"சிலர் பிரிந்து போகையில், உங்களை கனத்த இதயத்துடன் விட்டுச் செல்கிறார்கள்.
ஆனால் சிலர் பிரிந்து போகையில், உங்கள் இதயத்தையும் எடுத்துச் செல்கிறார்கள்."
திருட்டு நாயே, நீ ஃபேஸ்புக்கில் என்னை கண்காணித்துக் கொண்டிருந்தாயா.
நான் கண்காணிக்கவில்லை, உன் படங்களை சும்மா பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.
நீ இப்போதெல்லாம் சிறிது கவர்ச்சியாக இருக்கிறாய்.
சில மாதங்களாகத் தான், நீ அதிகமாக நினைத்துக் கொள்ளாதே.
ஆனால், நீ அப்படியே தான் இருக்கிறாய்.
-அப்படியா. -மசூரியின் கஞ்சன்.
அப்படியா, "மசூரியின் கஞ்சனா."
அப்படியானால் சொல், ஏன் உன் கன்னம் சிவக்கிறது?
ஒரு தொற்றுநோய் பரவுவதாக கேள்விப்பட்டேன்
இஷ்கேரியா வைரஸ் என்ற பெயரில். கவனமாக இரு.
போய் தொலை. அப்படி ஒன்றுமில்லை.
நான் அடுத்த வாரம் மசூரிக்கு வரும்போது,
உன்னுடன் வர மாட்டேன்.
நிறுத்து. நீ என்ன சொன்னாய்?
நீ மசூரிக்கு வருகிறாயா?
-நீ மசூரிக்கு வருகிறாயா? -ஆமாம்.
-ஏன் முன்பே சொல்லவில்லை? -இப்போது சொல்கிறேனே.
அப்படியா. இப்போது சொல்கிறாயா,
ஏனெனில் நீ வருவற்குமுன் நான் எல்லா ஏற்பாட்டையும் செய்து வைக்க.
-அப்படியல்ல. -எனக்கு இப்போது புரிந்தது!
-நீ உன் முகத்தை பார்த்திருக்கிறாயா? -உன்னை விட நன்றாக இருக்கும்.
தயவு செய்து, நீ
முதலில், ஒரு பெண்ணை எப்படி கவர வேண்டும் என்று பாடம் கற்றுக் கொள்.
ஹலோ, நான் பிறந்ததே கவர்ச்சியானவனாக. நான் என்னுடைய நர்சைக் கூட கவர்ந்தேன்.
நீ அணிந்திருப்பது நமது கல்லூரியின் சட்டை தானே?
இதுவா? உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?